Traduzione del testo della canzone Feuer - Jennifer Rostock

Feuer (originale)

Ich steh nicht auf den Affentanz
Den du vollführst
Wenn du ihre Blicke
Auf dir kleben spürst
Drehst Pirouetten auf der Stelle
Und jagst deinen eigenen Schwanz
Aber bei den leersten Tonnen
Gibt’s die meiste Resonanz
Ihnen wird feucht um die Knie
Wenn du von dir sprichst
Und sie polieren dir die Krone
Aus der du dir keinen Zacken brichst
Tausend Worte, die dir schmeicheln
Die dein Interesse wecken sollen
Und du kannst gar nicht so viel speicheln
Wie sie Speichel lecken wollen
Hast du Feuer?
Gib mir Feuer und dann steck dein Streichholz wieder ein
Hast du Feuer?
Hast du Feuer?
Gib mir Feuer, dann geh bitte wieder heim
Die Zigarette danach rauch ich lieber allein
Du merkst nicht
Wie du dich selber parodierst
Wenn du dir Honig
Um dein eigenes Maul schmierst
Ruh dich nicht aus auf deinem Thron
Auf deinem Testosteron
Denn der Frosch und seine Locken
Sind nur Halluzination
Du hebst an Jeder gleich dein Bein
Markierst so dein Revier
Aber du beißt hier auf Granit
Denn ich bin selbst ein Alphatier
Und ich werd nicht vor dir zerfließen
Und ich schwör dir keine Treue
Ich streu nur heute Nacht
Meine Perlen vor deine Säue
Du schürst das Knurren
In meinem Bauch
Du machst nicht satt
Und das weiß ich eigentlich auch
Aber du schmeckst so gut
Nach Schall und Rauch
Heut ist Brunft und das färbt ab
Auf die Vernunft
Hast du Feuer?
Gib mir Feuer und dann steck dein Streichholz wieder ein
Hast du Feuer?
Gib mir Feuer, dann geh bitte wieder heim
Hast du Feuer?
Gib mir Feuer und dann steck dein Streichholz wieder ein
Hast du Feuer?
Gib mir Feuer, dann geh bitte wieder heim
Die Zigarette danach rauch ich lieber allein
Lieber allein, lieber allein, lieber allein, lieber allein, lieber allein,
lieber allein
Die Zigarette danach rauch ich lieber allein

(traduzione)

Non mi piace il ballo delle scimmie
che esegui
Se tu lei sguardi
appiccicandosi a te
Fai le piroette sul posto
E insegui la tua stessa coda
Ma con i cassonetti più vuoti
C'è la maggior risonanza
Le tue ginocchia si bagnano
Quando parli di te stesso
E ti lucidano la corona
Da cui non si rompono i denti
Mille parole che ti lusingano
progettato per suscitare il tuo interesse
E non puoi salivare così tanto
Come vogliono leccare la saliva
Hai il fuoco?
Dammi una luce e poi rimetti il ​​tuo fiammifero in tasca
Hai il fuoco?
Hai il fuoco?
Dammi una luce, poi per favore torna a casa
Preferisco fumare la sigaretta dopo da solo
Non te ne accorgi
Come ti parodi
Se sei tesoro
Intorno alla tua stessa bocca
Non riposare sul tuo trono
Sul tuo testosterone
Perché la rana e i suoi riccioli
Sono solo allucinazioni
Alzi la gamba verso tutti
È così che segni il tuo territorio
Ma tu mordi il granito qui
Perché io stesso sono un animale alfa
E non mi scioglierò davanti a te
E non ti giuro fedeltà
Mi sto disperdendo solo stasera
Le mie perle davanti ai tuoi porci
Alimenta il ringhio
Nella mia pancia
Non fai il pieno
E in realtà lo so anche io
Ma hai un sapore così buono
Dopo fumo e specchi
Oggi è il solco e questo si sta cancellando
Ragionare
Hai il fuoco?
Dammi una luce e poi rimetti il ​​tuo fiammifero in tasca
Hai il fuoco?
Dammi una luce, poi per favore torna a casa
Hai il fuoco?
Dammi una luce e poi rimetti il ​​tuo fiammifero in tasca
Hai il fuoco?
Dammi una luce, poi per favore torna a casa
Preferisco fumare la sigaretta dopo da solo
Preferirei essere solo, preferirei essere solo, preferirei essere solo, preferirei essere solo, preferirei essere solo
preferire da solo
Preferisco fumare la sigaretta dopo da solo