Traduzione del testo della canzone Ein Schmerz und eine Kehle - Jennifer Rostock

Ein Schmerz und eine Kehle (originale)

Du senkst den Blick, deine Stimme und dein Schwert
Du hast Schwielen an der Stirn, hast dich stetig nur gewehrt
Zweifel kräuseln sich um deine Schläfen
Grau meliert, denn der Weg den wir gehen
Ist selten asphaltiert
Was sind das für Hände, die dich am Nacken packen?
Was für Füße hacken dir beim Laufen in die Hacken?
Du kommst ins Wanken, kommst auf andere Gedanken
Deine Hände, wieder blutig, sind nur Hände, keine Pranken
Aber du musst dir oft genug die Knie aufgeschlagen haben
Bis du erkennst, dass weiche Knie dich nicht tragen
Haben wir uns zu viel aufgeladen, mit diesem Stein im Magen?
Und all den vagen Fragen, die wir nicht zu fragen wagen?
Wer hat die Karten so gemischt, so gezinkt?
So gesehen, wer hat den Croupier so gelinkt?
Das Karma ist korrupt, das Drama ist zum Schreien
Aber wenn du schreist, schreist du nicht allein!
Ein Schmerz und eine Kehle
Wir sind ein Schmerz und eine Kehle
Ein Schmerz und eine Kehle
Wir sind ein Schmerz und eine Kehle
Ein Schmerz und eine Kehle
Wir sind ein Schmerz und eine Kehle
Ein Schmerz und eine Kehle
Wir sind ein Schmerz und eine Kehle
Ein Schmerz und eine Kehle
Wir sind ein Schmerz und eine Kehle

Ein Schmerz und eine Kehle (traduzione)

Abbassi lo sguardo, la voce e la spada
Hai i calli sulla fronte, hai solo continuato a reagire
I dubbi ti avvolgono le tempie
Grey screziato, perché il modo in cui andiamo
Raramente è asfaltato
Quali sono quelle mani che ti afferrano il collo?
Che tipo di piedi ti ficchi nei talloni quando corri?
Inizi a vacillare, i tuoi pensieri cambiano
Le tue mani, di nuovo sanguinanti, sono solo mani, non zampe
Ma devi esserti tagliato le ginocchia abbastanza spesso
Finché non ti rendi conto che le ginocchia deboli non ti porteranno
Ci siamo caricati troppo con questa pietra nello stomaco?
E tutte le domande vaghe che non osiamo porre?
Chi ha mischiato le carte in quel modo, le ha segnate così?
Allora, chi ha ingannato il croupier in quel modo?
Il karma è corrotto, il dramma è urlante
Ma quando urli, non urlare da solo!
Un dolore e una gola
Siamo un dolore e una gola
Un dolore e una gola
Siamo un dolore e una gola
Un dolore e una gola
Siamo un dolore e una gola
Un dolore e una gola
Siamo un dolore e una gola
Un dolore e una gola
Siamo un dolore e una gola