Traduzione del testo della canzone Heul doch! - Jennifer Rostock

Heul doch! (originale)

Eins, Zwei, Drei Tausend Kilometer ohne Luft und Licht
Ich halte Händchen mit Mephisto, denn Mephisto der hält dicht
Meine Pheromone scheinen ihren effekt zu erzielenIich seh dich
An ihrer Hand zu mir rüber schielen
In Brand hast du gesteckt, wonach sich jetzt dein Schädel reckt
Heul doch!
Der Mund schäumt dir vor Reue, deine Treue bricht aufs neue
Heul doch!
Eins, Zwei, Drei
Tausend tote Stunden, doch die Zeit heilt keine Wunden
Ich will
Heul doch!
Eins, Zwei, Drei
Tausend fremde Blicke zucken hart und schnell
Im Stroboskoplicht scheint die Sonne nur halb so hell
Dein Interesse an ihr ertrinkt in Hormonellen fluten
Du gierst nach dem, was du nicht hast, und dafür sollst du bluten
Mein Rock ist mein Messer- Je kürzer, desto besser

Heul doch! (traduzione)

Uno, due, tremila chilometri senza aria e senza luce
Mi sto tenendo per mano con Mefisto, perché Mefisto tiene la bocca chiusa
I miei feromoni sembrano avere un effetto, ti vedo
Sbirciami per mano
Gli hai dato fuoco, dopodiché il tuo cranio ora si sta allungando
Vai avanti e piangi!
La tua bocca schiuma di rimorso, la tua lealtà si rompe di nuovo
Vai avanti e piangi!
Uno due tre
Mille ore morte, ma il tempo non rimargina ferite
Lo farò
Vai avanti e piangi!
Uno due tre
Mille sguardi stranieri si contraggono forte e veloce
Alla luce stroboscopica, il sole brilla solo la metà
Il tuo interesse per lei annega nelle inondazioni ormonali
Desideri ciò che non hai e sanguinerai per questo
La mia gonna è il mio coltello: più è corta, meglio è