Traduzione del testo della canzone Nichts tät ich lieber - Jennifer Rostock

Nichts tät ich lieber (originale)

Nichts tät ich lieber
Nichts tät ich Nichts
Nichts tät ich lieber
Nichts tät ich Nichts
Du wirfst die Angel aus
Immer und immer wieder
Ich steh mit an Land und halt dir die Hand
Denn nichts tät ich lieber
Und zuckt die Schnur
Dann zuckt ein böses Grollen durch meine Glieder
Natürlich freu ich mich für dich
Denn nichts tät ich lieber
Nichts tät ich lieber
Ich spiel hier stille Post mit dir
Doch das Spiel kennt keinen Sieger
Ich schwitz und frier, doch wie infizier
Ich dich mit meinem Fieber
Nichts tät ich lieber
Als schönster Pfau der Herde
Putzt du täglich dein Gefieder
Und ich polier da gründlich mit
Denn nichts tät ich lieber
Du schlägst dein Rad, sie schlagen scheu
Die Klimper-Wimpern nieder
Ich würd gern auch und trau mich nicht
Doch nichts tät ich lieber
Ah Ah Ah Ah Uuuh

Nichts tät ich lieber (traduzione)

Preferirei non fare nulla
non faccio niente
Preferirei non fare nulla
non faccio niente
Hai lanciato la canna da pesca
Ancora e ancora
Starò a terra e ti terrò per mano
Perché non c'è niente che preferirei fare
E tira il cavo
Poi un ringhio malvagio si contrae attraverso le mie membra
Certo che sono felice per te
Perché non c'è niente che preferirei fare
Preferirei non fare nulla
Sto giocando alla posta silenziosa con te qui
Ma il gioco non conosce vincitori
Sudo e gelo, ma quanto contagiato
Io tu con la mia febbre
Preferirei non fare nulla
Come il più bel pavone del gregge
Pulisci le tue piume ogni giorno?
E anche lucidare a fondo
Perché non c'è niente che preferirei fare
Tu batti il ​​tuo carrello, loro battono timidamente
Le ciglia che battono giù
Lo vorrei anch'io e non oso
Ma non c'è niente che preferirei fare
Ah ah ah ah oooh