Traduzione del testo della canzone State of Grace - Jim White

State of Grace (originale)

It’s not my sun, yes
So if it ain’t shining when I wake up tomorrow
Tomorrow on in!
That would be alright with me
That would be alright
Alright with me, hey, hey
This old shoes, yes
They might be walking
Down on some highway
Cause my car has broke down again!
That would be alright with me
That would be alright, alright wit me, me
Cause I got lost somewhere in Mississippi
I felt down on my…
I hear bottom heart up there in…
Rising up the state I found …
Was a state of grace.
out of me
Right now one dusty day in Texas
But that storm blowing minds and… away
All them years rolling nowhere and nowhere …
Cause you can’t touch your heart to rib on the…
The words you’re saying now imprison you…
So lies a testament and that is true!
We all got lost somewhere in Mississippi
I felt down on my…
I hear bottom heart up there in…
Rising up the state I found …
Was a state of grace.
out of me
Right now one dusty day in Texas
But that storm blowing minds and… away
All them years rolling nowhere and nowhere …
Now I ain’t saying, I’m the tribulation
I ain’t playing tricks with no slick, but that’s the…
All I’m saying is the way you look up…
It damn sure modifies the picture that you see
Oh yes, my friends it modifies the picture that you see
All I’m saying it modifies the picture that you see!
We all got lost somewhere in Mississippi
I felt down on my…
I hear bottom heart up there in…
Rising up the state I found …
Was a state of grace.
out of me

State of Grace (traduzione)

Non è il mio sole, sì
Quindi se non brilla quando mi sveglio domani
Domani il tra!
Andrebbe bene per me
Andrebbe bene
Va bene con me, ehi, ehi
Queste vecchie scarpe, sì
Potrebbero camminare
Giù su qualche autostrada
Perché la mia auto si è rotta di nuovo!
Andrebbe bene per me
Andrebbe bene, va bene per me, per me
Perché mi sono perso da qualche parte nel Mississippi
Mi sono sentito giù per il mio...
Sento il cuore in basso lassù in...
Innalzando lo stato che ho trovato...
Era uno stato di grazia.
fuori di me
In questo momento un giorno polveroso in Texas
Ma quella tempesta che soffia nelle menti e... via
Tutti quegli anni che scorrono da nessuna parte e da nessuna parte...
Perché non puoi toccare il tuo cuore per ritagliare il...
Le parole che dici ora ti imprigionano...
Quindi giace un testamento ed è vero!
Ci siamo persi tutti da qualche parte nel Mississippi
Mi sono sentito giù per il mio...
Sento il cuore in basso lassù in...
Innalzando lo stato che ho trovato...
Era uno stato di grazia.
fuori di me
In questo momento un giorno polveroso in Texas
Ma quella tempesta che soffia nelle menti e... via
Tutti quegli anni che scorrono da nessuna parte e da nessuna parte...
Ora non sto dicendo, io sono la tribolazione
Non sto giocando brutti scherzi senza slick, ma questo è il...
Tutto quello che sto dicendo è il modo in cui guardi in alto...
È dannatamente sicuro che modifica l'immagine che vedi
Oh sì, amici miei modifica l'immagine che vedete
Tutto quello che sto dicendo che modifica l'immagine che vedi!
Ci siamo persi tutti da qualche parte nel Mississippi
Mi sono sentito giù per il mio...
Sento il cuore in basso lassù in...
Innalzando lo stato che ho trovato...
Era uno stato di grazia.
fuori di me