Traduzione del testo della canzone Come Around - Jimmy Needham

Come Around (originale)

I’d say a smooth little line to win the room every time
And they’d be moved by what they heard
My tongue as empty as my heart
It’s not enough to play the part
O Jesus give me more than words
We pass out paper facts all week but they won’t come around
Apologetic reasoning, but they won’t come around, come around
There’s only one way they’ll come and it’s love
I am a one man marching band
And you’ll be mighty surprised to realize just how I’m playing my songs
It’s all live music ten till one
Come hear some cymbal crashing, son
And maybe hear me beat the gong
Men with other men loving the mammon more than God
Man, they’re in a sinking ship and who can save them?
God can
Maybe for a minute I can get back to the heart of it
Sure I’ve got zeal, but does love have a part in it?
Passionate words and beautiful phrases
They just don’t mean much if I don’t have Jesus in it
And it’s love

Come Around (traduzione)

Direi una piccola fila liscia per vincere la stanza ogni volta
E sarebbero commossi da ciò che hanno sentito
La mia lingua è vuota come il mio cuore
Non basta recitare la parte
O Gesù, dammi più delle parole
Distribuiamo fatti cartacei per tutta la settimana, ma non si presenteranno
Ragionamento di scusa, ma non torneranno, torneranno
C'è solo un modo in cui arriveranno ed è l'amore
Sono una banda musicale di un solo uomo
E rimarrai molto sorpreso di realizzare come suono le mie canzoni
È tutta musica dal vivo dalle dieci all'una
Vieni a sentire dei cembali che si infrangono, figliolo
E forse ascoltami sbattere il gong
Uomini con altri uomini che amano il mammona più di Dio
Amico, sono su una nave che affonda e chi può salvarli?
Dio può
Forse per un minuto posso tornare al cuore
Certo che ho zelo, ma l'amore ha una parte in esso?
Parole appassionate e belle frasi
Semplicemente non significano molto se non ho Gesù dentro
Ed è amore