Traduzione del testo della canzone Grace Amazing - Jimmy Needham

Grace Amazing (originale)

Trip Lee: yeah, You give me grace amazing
You give me grace amazing
You found my heart in the tomb
Wrapped up all lifeless and bruised
I was the living dead
Couldn’t even lift up my head
To see You enter the room
Oh, Oh, Oh
That’s how it is with us all
We weren’t just damaged we fell dead at the fall
Only the innocent can breathe the air again
Underground, over my head
I’m almost sure I’m dead
Unless You breath life into me
I won’t ever feel my dead heart beating
But you open these blind eyes to see
That’s what makes Your grace amazing
No one can come to the Son
Unless the Father compels him to come
Our hearts are bottomless
If we’re autonomous
Why do we choose corruption
Underground, over my head
I’m almost sure I’m dead
Unless You breath life into me
I won’t ever feel my dead heart beating
But you open these blind eyes to see
That’s what makes Your grace amazing
Who’s a cripple encased in his heart of stone
Christ’s the name that I’m calling on, calling on
He’s the hope for the hopeless, yall
We were saved when He chose and called
Where is life if its not in the King
You’re the God, lift Him up to all things
To His One, His Son
Trip Lee:
Look, you might have heard I was dead in the grave
With some shackles on my wrist
I was very enslaved to the lusts and the passions
In various ways
In the band, on the horse, I was dead and depraved
Sight wasn’t just blurry and vague
I was blind as a bat, couldn’t thoroughly gaze
At the glory of Christ or the story of life
The Father said come to Him, but I hurried away
I was stuck, couldn’t choose to be found
Tell me when the last time
You seen a dead man moving around
Couldn’t buy my freedom I was truthfully bound
Couldn’t get myself saved
I was shooting them down
Only by Gods will does grace heal with great might
Cuz only the words of God can create life
Give joy, remove shackles and replace shame
I was raised by grace and I praise Christ
You breath life into me
Now I finally feel my dead heart beating
You open my eyes to see
That’s what makes Your grace amazing
You breath life into me
Now I finally feel my dead heart beating
You open my eyes to see
That’s what makes Your grace amazing
You give me grace amazing
Praise God for that grace amazing
You give me grace amazing
Praise God for that grace amazing

(traduzione)

Trip Lee: sì, mi dai una grazia incredibile
Mi dai una grazia incredibile
Hai trovato il mio cuore nella tomba
Avvolto tutto senza vita e contuso
Ero il morto vivente
Non riuscivo nemmeno ad alzare la testa
Per vederti entrare nella stanza
Oh oh oh
Ecco come è con tutti noi
Non siamo stati solo danneggiati, siamo caduti morti in autunno
Solo gli innocenti possono respirare di nuovo l'aria
Sottoterra, sopra la mia testa
Sono quasi sicuro di essere morto
A meno che tu non inspiri la vita in me
Non sentirò mai battere il mio cuore morto
Ma apri questi occhi ciechi per vedere
Questo è ciò che rende straordinaria la tua grazia
Nessuno può venire al Figlio
A meno che il Padre non lo costringa a venire
I nostri cuori sono senza fondo
Se siamo autonomi
Perché scegliamo la corruzione
Sottoterra, sopra la mia testa
Sono quasi sicuro di essere morto
A meno che tu non inspiri la vita in me
Non sentirò mai battere il mio cuore morto
Ma apri questi occhi ciechi per vedere
Questo è ciò che rende straordinaria la tua grazia
Chi è uno storpio racchiuso nel suo cuore di pietra
Cristo è il nome che sto invocando, invocando
È la speranza per i senza speranza, voi tutti
Siamo stati salvati quando ha scelto e chiamato
Dov'è la vita se non è nel re
Tu sei il Dio, sollevalo a tutte le cose
A Suo, Suo Figlio
Viaggio Lee:
Senti, potresti aver sentito che ero morto nella tomba
Con alcune catene al polso
Ero molto schiavo delle concupiscenze e delle passioni
In vari modi
Nella banda, a cavallo, ero morto e depravato
La vista non era solo sfocata e vaga
Ero cieco come un pipistrello, non riuscivo a guardare a fondo
Alla gloria di Cristo o alla storia della vita
Il Padre ha detto di venire da Lui, ma io sono scappato
Ero bloccato, non potevo scegliere di essere trovato
Dimmi quando l'ultima volta
Hai visto un uomo morto che si muoveva
Non potevo comprare la mia libertà, ero legato sinceramente
Non sono riuscito a salvarmi
Li stavo abbattendo
Solo per volontà di Dio la grazia guarisce con grande potenza
Perché solo le parole di Dio possono creare la vita
Dona gioia, rimuovi i ceppi e sostituisci la vergogna
Sono stato cresciuto per grazia e lodo Cristo
Tu inspiri la vita dentro di me
Ora finalmente sento battere il mio cuore morto
Mi apri gli occhi per vedere
Questo è ciò che rende straordinaria la tua grazia
Tu inspiri la vita dentro di me
Ora finalmente sento battere il mio cuore morto
Mi apri gli occhi per vedere
Questo è ciò che rende straordinaria la tua grazia
Mi dai una grazia incredibile
Loda Dio per quella grazia incredibile
Mi dai una grazia incredibile
Loda Dio per quella grazia incredibile