Traduzione del testo della canzone Lock And Key - Joe Henry

Lock And Key (originale)

Holy cow, look what you’ve done
You’ve got me now so I can’t speak;
I wonder how you turned out the stars
I hear your laugh
Like falling railway cars
Far and away, peaking through the bars
Safe behind your own lock and key
--safe for now from me
God only knows how I love you
But God and His ghost
And His roadhouse crew
Ran me out of town on a silver rail
Free at last and begging Him for jail

Lock And Key (traduzione)

Santa vacca, guarda cosa hai fatto
Mi hai ora quindi non posso parlare;
Mi chiedo come hai ottenuto le stelle
Sento la tua risata
Come vagoni ferroviari che cadono
Lontano e lontano, tra le sbarre
Sicuro dietro la tua serratura e chiave
--al sicuro per ora da me
Dio solo sa quanto ti amo
Ma Dio e il Suo fantasma
E la sua squadra di rifugi
Mi hai portato fuori città su un binario d'argento
Finalmente libero e implorandoLo per la galera