Testi di Caroline - John Butler Trio

Caroline (originale)

Got your eyes open, but you cannot see
Got what you want, do you got what you need?
The one day you see something you cannot bear
Telling you girl, yes you better beware
Her papa loved her so much you could see
Loved her too much if you know what I mean
So, she left home young,
Yeah she moved town to town
Looking for love that she never found
She played it hard and yes she played it rough
Made her feel safe and it made her feel tough
And rock by rock she built those walls everyday
Built herself a tower so far away
And from up high in that castle
She knew no one could get too close to touch
And if life and death were such a game
Why did they all make such a fuss?
And if birds could fly high over their troubles
She gonna find some of her own wings and fly
And no one could convince or pay her double
Or tell her she was too young to die
Oh Caroline, Caroline

(traduzione)

Hai gli occhi aperti, ma non puoi vedere
Hai quello che vuoi, hai quello che ti serve?
Il giorno in cui vedi qualcosa che non puoi sopportare
Dicendo a te ragazza, sì, faresti meglio a stare attento
Suo padre l'amava così tanto che potevi vedere
L'amavo troppo se capisci cosa intendo
Quindi, ha lasciato casa giovane,
Sì, si è trasferita da una città all'altra
Alla ricerca dell'amore che non ha mai trovato
Ha giocato duro e sì, ha giocato duro
L'ha fatta sentire al sicuro e l'ha fatta sentire dura
E roccia dopo roccia ha costruito quei muri ogni giorno
Si è costruita una torre così lontana
E dall'alto in quel castello
Sapeva che nessuno poteva avvicinarsi troppo per toccarsi
E se la vita e la morte fossero un tale gioco
Perché hanno fatto tutti un tale clamore?
E se gli uccelli potessero volare in alto sopra i loro guai
Troverà alcune delle sue ali e volerà
E nessuno poteva convincerla o pagarla il doppio
O dille che era troppo giovane per morire
Oh Caroline, Caroline