Traduzione del testo della canzone Cop Party - John Hiatt

Cop Party (originale)

Down on the beat
They’re lining up everyone
Who’s got a mind on a bullet and a mouth like a gun
Boys and girls
Stripped to their innocence
We run some real weak links in this long chain of events
Cop party and you better not go
Spend the rest of your life in this TV show
Cop party and you better run
Because they’re not gonna stop until they’ve had their fun
Until justice is done
They’re checking out
Everybody with a fine-toothed comb
So leave your keys in the car and the wisecracking at home
Spread 'em, boy
And don’t you turn around
We’re gonna make you real sorry that you ever come into this town
Cop party and you better not go
Spend the rest of your life in this TV show
Cop party and you better run
Because they’re not gonna stop until they’ve had their fun
Summer is here, we’re out in the street
The verdict is already in
Turn up the music, here comes the heat
Cop party and you better not go
You’ll spend the rest of your life in this TV show
Cop party and you better run
Because they’re not gonna stop until they’ve had their fun
Cop party and you better not go

Cop Party (traduzione)

Giù al ritmo
Stanno mettendo in fila tutti
Chi ha una mente su un proiettile e una bocca come una pistola
Ragazzi e ragazze
Spogliati alla loro innocenza
Gestiamo alcuni veri anelli deboli in questa lunga catena di eventi
Festa del poliziotto e faresti meglio a non andare
Trascorri il resto della tua vita in questo programma TV
Fai festa con il poliziotto e faresti meglio a correre
Perché non si fermeranno finché non si saranno divertiti
Finché non sarà fatta giustizia
Stanno verificando
Tutti con un pettine a denti fini
Quindi lascia le chiavi in ​​macchina e le battute a casa
Diffondili, ragazzo
E non ti voltare
Ti faremo davvero dispiaciuto di essere mai venuto in questa città
Festa del poliziotto e faresti meglio a non andare
Trascorri il resto della tua vita in questo programma TV
Fai festa con il poliziotto e faresti meglio a correre
Perché non si fermeranno finché non si saranno divertiti
L'estate è qui, siamo in strada
Il verdetto è già arrivato
Alza la musica, ecco che arriva il caldo
Festa del poliziotto e faresti meglio a non andare
Trascorrerai il resto della tua vita in questo programma TV
Fai festa con il poliziotto e faresti meglio a correre
Perché non si fermeranno finché non si saranno divertiti
Festa del poliziotto e faresti meglio a non andare