Traduzione del testo della canzone Far As We Go - John Hiatt

Far As We Go (originale)

Broken love out on the highway
I thought I knew you like the back of my hand
Pick him up, hes just a ghost from the old days
Thats just about as far as we go from here
Thats just about as far as we go
He wants a ride out of montana
Back to the girl with the west in her eyes
Before the wagons rolled out of indiana
Thats just about as far as we go from here
Thats just about as far as we go
Thats just about as far as we go from here
Thats just about as far as we go
And you and I know
That this road dont go back there anymore
Just let him rest
Hes the best of you and me Just let him be I never knew so much time was passing
And whod have thought wed be haunted by dreams
Dreams of love so true and everlasting
Thats just about as far as we go from here
Thats just about as far as we go
Thats just about as far as we go from here
Thats just about as far as we go

(traduzione)

Amore spezzato sull'autostrada
Credevo di sapere che ti piaceva il dorso della mia mano
Prendilo in braccio, è solo un fantasma dei vecchi tempi
Questo è quanto distante da qui
Questo è quanto per quanto noi andiamo
Vuole un giro fuori dal Montana
Torniamo alla ragazza con l'ovest negli occhi
Prima che i carri uscissero dall'Indiana
Questo è quanto distante da qui
Questo è quanto per quanto noi andiamo
Questo è quanto distante da qui
Questo è quanto per quanto noi andiamo
E tu e io lo sappiamo
Che questa strada non torni più lì
Lascialo riposare
È il migliore tra te e me. Lascialo stare, non sapevo che stesse passando così tanto tempo
E chi avrebbe mai pensato che sarebbe stato perseguitato dai sogni
Sogni d'amore così veri ed eterni
Questo è quanto distante da qui
Questo è quanto per quanto noi andiamo
Questo è quanto distante da qui
Questo è quanto per quanto noi andiamo