Traduzione del testo della canzone Mr. Stanley - John Hiatt

Mr. Stanley (originale)

Mr. Stanley loved me just like a son
Mr. Stanley loved me just like a son
Now he’s gone I ain’t got no one
Daddy died when I wasn’t half a man
Oh my daddy died when I wasn’t half a man
Mr. Stanley took me in raised me the best he can
Mr. Stanley loved me just like a son
Mr. Stanley loved me just like a son
Now he’s gone I ain’t got no one
Six white horses coming down to Tennessee
Six white horses coming down to Tennessee
In the middle of the night to take Mr. Stanley away from me

(traduzione)

Il signor Stanley mi amava proprio come un figlio
Il signor Stanley mi amava proprio come un figlio
Ora se n'è andato, non ho nessuno
Papà è morto quando non ero un mezzo uomo
Oh, mio ​​​​papà è morto quando non ero un mezzo uomo
Il signor Stanley mi ha accolto mi ha cresciuto il meglio che poteva
Il signor Stanley mi amava proprio come un figlio
Il signor Stanley mi amava proprio come un figlio
Ora se n'è andato, non ho nessuno
Sei cavalli bianchi che scendono a Tennessee
Sei cavalli bianchi che scendono a Tennessee
Nel cuore della notte per portarmi via il signor Stanley