Traduzione del testo della canzone One for the One - John Hiatt

One for the One (originale)

Some women wear passion like the most recent fashion
Some women want money for love
Some leave on wishes
Some do the dishes
One is the woman that I’m thinking of of
So it’s one for the one for me
One for the stars up above
One for the night
And one for your life
And one for the woman who gives me her love
My life is a curtain
The next seems uncertain
The actor has lost is his role
The lady is waiting the man hesitating
And lovers are children afraid to grow old
So it’s one for the one for me…
Ashes to ashes the emptiness crashes
The dreamer wakes up in the dream
The journey of sorrow
Runs off with tomorrow
And rainbows are cluttered with things as they sink
So it’s one for the one for me…

One for the One (traduzione)

Alcune donne indossano la passione come la moda più recente
Alcune donne vogliono soldi per amore
Alcuni lasciano i desideri
Alcuni fanno i piatti
Uno è la donna a cui sto pensando
Quindi è uno per quello che fa per me
Uno per le stelle in alto
Uno per la notte
E uno per la tua vita
E uno per la donna che mi dà il suo amore
La mia vita è un sipario
Il prossimo sembra incerto
L'attore ha perso il suo ruolo
La signora aspetta l'uomo esitando
E gli amanti sono bambini che hanno paura di invecchiare
Quindi è uno per me...
Cenere alla cenere il vuoto si schianta
Il sognatore si sveglia nel sogno
Il viaggio del dolore
Scappa con domani
E gli arcobaleni sono pieni di cose mentre affondano
Quindi è uno per me...