Testi di What Do We Do Now - John Hiatt

What Do We Do Now (originale)

What do we do now
What do we do now
What do we do now
What do we do now
When it’s lying there with a busted heart
Like a piece of glass where do you start
Do we pick it up or say goodbye
Is there one tear left for us to cry
What do we do now
What do we do now
What do we do now
What do we do now
What if I can’t stay
What if you can’t stay
What if I can’t leave
What if you can’t leave
What if I believed
Every word you say
What if you believed
Until today
Do we call the kids
Or call the cops
Can you hold me 'till
This howling stops
What do we do now
What do we do now
What do we do now
What do we do now
Gimme back my steel
Gimme back my nerve
Gimme back my youth
For the dead man’s curve
For that icy feel when
You start to swerve
Give us back the love
We don’t deserve
'cause we rode it long
We drove it hard
And we wrecked it
In our own backyard
What do we do now
What do we do now
What do we do now
What do we do now

(traduzione)

Cosa facciamo adesso
Cosa facciamo adesso
Cosa facciamo adesso
Cosa facciamo adesso
Quando è sdraiato lì con il cuore spezzato
Come un pezzo di vetro da dove inizi
Lo ritiriamo o lo salutiamo
C'è ancora una lacrima per noi da piangere
Cosa facciamo adesso
Cosa facciamo adesso
Cosa facciamo adesso
Cosa facciamo adesso
E se non posso restare
E se non puoi restare
E se non posso andarmene
E se non puoi andartene
E se ci credessi
Ogni parola che dici
E se ci credessi
Fino ad oggi
Chiamiamo i bambini
Oppure chiama la polizia
Puoi trattenermi fino a quando
Questo ululato si ferma
Cosa facciamo adesso
Cosa facciamo adesso
Cosa facciamo adesso
Cosa facciamo adesso
Ridammi il mio acciaio
Ridammi i miei nervi
Ridammi la mia giovinezza
Per la curva del morto
Per quella sensazione di ghiaccio quando
Inizi a deviare
Restituiscici l'amore
Non meritiamo
perché l'abbiamo guidato a lungo
L'abbiamo guidato duro
E l'abbiamo distrutto
Nel nostro cortile
Cosa facciamo adesso
Cosa facciamo adesso
Cosa facciamo adesso
Cosa facciamo adesso