| On that fiery day when the towers gave way
| In quel giorno infuocato in cui le torri cedettero
|
| New York had her heart broke
| New York aveva il cuore spezzato
|
| New York had her heart broke
| New York aveva il cuore spezzato
|
| Many heroes died trying to save someone inside
| Molti eroi sono morti cercando di salvare qualcuno all'interno
|
| When New York had her heart broke
| Quando a New York si è spezzato il cuore
|
| New York had her heart broke
| New York aveva il cuore spezzato
|
| And I was there that day
| Ed io ero lì quel giorno
|
| And I don’t know what to say
| E non so cosa dire
|
| 'Cept New York had her heart broke
| «Tranne che a New York le si è spezzato il cuore
|
| New York had her heart broke
| New York aveva il cuore spezzato
|
| And the day that felt dark, F-16's over Central Park
| E il giorno che sembrava buio, l'F-16 è su Central Park
|
| When New York had her heart broke
| Quando a New York si è spezzato il cuore
|
| We were dazed out in the street
| Eravamo storditi per strada
|
| From the blood and dust and heat
| Dal sangue, dalla polvere e dal calore
|
| When New York had her heart broke
| Quando a New York si è spezzato il cuore
|
| New York had her heart broke
| New York aveva il cuore spezzato
|
| And the world changed that day
| E il mondo è cambiato quel giorno
|
| Forever some men say
| Per sempre alcuni uomini dicono
|
| When New York had her heart broke
| Quando a New York si è spezzato il cuore
|
| In a million years she couldn’t cry more tears
| In un milione di anni non avrebbe potuto piangere più lacrime
|
| New York had her heart broke
| New York aveva il cuore spezzato
|
| New York had her heart broke
| New York aveva il cuore spezzato
|
| Oh, but she will rise again | Oh, ma lei risorgerà |