Traduzione del testo della canzone Be My Baby Tonight - John Waite

Be My Baby Tonight (originale)

She’s got a certain style
In everything she does
She’s someone to know
Just because
Yeah
Just because
Yeah
Ooh yeah yeah yeah
Come on
Be my little baby tonight
She’s seen everywhere
Looking like Venus too
Emotional suicide
She couldn’t give a damn
No
Guess she shows
Ooh yeah yeah yeah
Come on
Be my little baby tonight
She’s got a heart of gold
And nerves of steel
Feels like broken glass
She’s unreal
She’s got a velvet touch
Igniting a frozen heart
She’s indispensible
Tear your soul apart
Yeah yeah
Ooh yeah yeah yeah
Come on
Be my little baby tonight
Yeah come on come on come on
Come on and
Be my little baby tonight

(traduzione)

Ha un certo stile
In tutto ciò che fa
È qualcuno da conoscere
Solo perché
Sì
Solo perché
Sì
Ooh si si si si
Dai
Sii il mio bambino stasera
Si vede ovunque
Assomiglia anche a Venere
Suicidio emotivo
Non poteva fregarsene
No
Immagino che lei mostri
Ooh si si si si
Dai
Sii il mio bambino stasera
Ha un cuore d'oro
E nervi d'acciaio
Sembra vetro rotto
È irreale
Ha un tocco di velluto
Accendere un cuore congelato
È indispensabile
Distruggi la tua anima
Yeah Yeah
Ooh si si si si
Dai
Sii il mio bambino stasera
Sì, dai, dai, dai
Vieni e
Sii il mio bambino stasera