Traduzione del testo della canzone Woman's Touch - John Waite

Woman's Touch (originale)

Give me one thing I can believe
Give me one thing I can touch
Taste
Want
Take again
And again
And again
Give me something I can’t remember
Forget me not
Give me something over and over
Don’t forget
Keep me loved
Give me something I can’t ignore
No
Keep me preoccupied
Keep me satisfied
With a woman’s touch
Yeah
Hold on baby
Hold on tell you when
Dream baby
Dream again
And again
And again
I want you tonight
Hold on
Hold on
Make this thing right
You know you want it
You know I want it too
Give it all
Come on come through
Give me something to believe in
Give me
Give me a woman’s touch
Yeah
Yeah
Oh
It’s all I want
I want you
And nobody else will do
I need you
Now
Feels like a honeymoon
Want you so
Take my hand
Don’t let go
You know you want it
Yeah
Nothing could ever mean as much
No
Keep me preoccupied
Keep me satisfied
With a woman’s touch
Yeah
Keep me happy tonight
Keep me wide awake
Give me a woman’s touch
Yeah
Yeah
Make me feel alright
Don’t forget

(traduzione)

Dammi una cosa in cui posso credere
Dammi una cosa che posso toccare
Gusto
Volere
Prendere ancora
E di nuovo
E di nuovo
Dammi qualcosa che non riesco a ricordare
Non ti scordar di mé
Dammi qualcosa ancora e ancora
Non dimenticare
Tienimi amato
Dammi qualcosa che non posso ignorare
No
Tienimi preoccupato
Mantienimi soddisfatto
Con un tocco di donna
Sì
Aspetta Tesoro
Aspetta che ti dica quando
Sogna bambino
Sogna di nuovo
E di nuovo
E di nuovo
Ti voglio stanotte
Aspettare
Aspettare
Metti a posto questa cosa
Tu sai che lo vuoi
Sai che lo voglio anche io
Dare tutto
Dai, vieni
Dammi qualcosa in cui credere
Mi dia
Dammi un tocco da donna
Sì
Sì
Oh
È tutto ciò che voglio
Voglio te
E nessun altro lo farà
Ho bisogno di te
Adesso
Sembra una luna di miele
Ti voglio così
Prendimi la mano
Non lasciarti andare
Tu sai che lo vuoi
Sì
Niente potrebbe mai significare così tanto
No
Tienimi preoccupato
Mantienimi soddisfatto
Con un tocco di donna
Sì
Rendimi felice stasera
Tienimi sveglio
Dammi un tocco da donna
Sì
Sì
Fammi sentire bene
Non dimenticare