Traduzione del testo della canzone Every Step Of The Way - John Waite

Every Step Of The Way (originale)

I spend my time
Thinkin' 'bout you constantly
It’s true that I want you
You’re the meaning of success to me
Cause anything you want
You can get from me
Don’t try to work it out
Just let it be
Emotion has no price
And love is free
I’ve been going round in circles
You’re always on my mind
I need you so bad
It’s driving me out of my mind
Reflected in your eyes
Can’t you see
You and I against the world
Young lions roam free
You’re always taking me somewhere
That I’ve neven seen
No matter where you go
I’m with you
Every step of the way
No matter what you need
I’ve got more every single day
My heart is full for you
And I’m longing to find you
Every step of the way
I’m with you
Every step of the way
I’m right beside you
Cause anything you want
You can get from me
Don’t try to work it out
Just let it be
Emotion has no price
And love is free
It’s free and no matter where you go
I’m with you
Every step of the way
No matter what you need
I’ve got more every single day
My heart is full for you
In your shadow you’ll find me
Every step of the way
I’m with you
Every step of the way
I’m right beside you
No matter what you do
No matter what you say
I’m right beside you
Every single day
No matter what you do
Or who you do it to
No matter where you’ve been
No matter what you say
Or who you say it to
No matter what you do
I will stay close to you
Every step of the way
Every single day
Every step of the way

(traduzione)

Passo il mio tempo
Pensando a te costantemente
È vero che ti voglio
Tu sei il significato del successo per me
Perché tutto quello che vuoi
Puoi ottenere da me
Non cercare di risolverlo
Lascia correre
L'emozione non ha prezzo
E l'amore è gratuito
Ho girato in tondo
Sei sempre nella mia mente
Ho così tanto bisogno di te
Mi sta facendo uscire di senno
Riflesso nei tuoi occhi
Non riesci a vedere
Io e te contro il mondo
I giovani leoni vagano liberi
Mi porti sempre da qualche parte
Che non ho mai visto
Non importa dove vai
Sono con te
Ogni passo del cammino
Non importa di cosa hai bisogno
Ne ho di più ogni singolo giorno
Il mio cuore è pieno per te
E non vedo l'ora di trovarti
Ogni passo del cammino
Sono con te
Ogni passo del cammino
Sono proprio accanto a te
Perché tutto quello che vuoi
Puoi ottenere da me
Non cercare di risolverlo
Lascia correre
L'emozione non ha prezzo
E l'amore è gratuito
È gratuito e non importa dove vai
Sono con te
Ogni passo del cammino
Non importa di cosa hai bisogno
Ne ho di più ogni singolo giorno
Il mio cuore è pieno per te
Nella tua ombra mi troverai
Ogni passo del cammino
Sono con te
Ogni passo del cammino
Sono proprio accanto a te
Non importa quello che fai
Non importa ciò che dici
Sono proprio accanto a te
Ogni singolo giorno
Non importa quello che fai
O a chi lo fai
Non importa dove sei stato
Non importa ciò che dici
O a chi lo dici
Non importa quello che fai
Ti starò vicino
Ogni passo del cammino
Ogni singolo giorno
Ogni passo del cammino