Traduzione del testo della canzone Sometimes - John Waite

Sometimes (originale)

I remember when you whispered low
I will go with you wherever you go Then I went and found someone new
No one ever made me feel the way that you do Sometimes you don’t know
When to hold on or when to let go Sometimes you don’t know
Sometimes
Then I came home one day
Your best friend told me you’d gone away
Had enough of my wild mispent youth
Now the tears in my eyes are the only truth
Sometimes you don’t know
When to hold on or when to let go Sometimes you don’t know
Sometimes you don’t know
When to hold on or when to let go Sometimes you don’t know
Hey
Hey Mister D.J.
I don’t need no sympathy
I made my choice
And when it all comes down
It all comes down on me Now if I gotta take this thing
With my back against the wall
Won’t you play me some Chuck Jackson
And watch those blue shadows fall
I’m free but I am alone
Sometimes you don’t know
When to hold on or when to let go Sometimes you don’t know
Sometimes you don’t know
When to hold on or when to let go Sometimes
Sometimes
You better let go Oh whoa oh Yeah
Oh whoa oh Yeah
Oh whoa oh Oh whoa oh Oh whoa oh Oh whoa oh Oh whoa oh

Sometimes (traduzione)

Ricordo quando hai sussurrato a bassa voce
Verrò con te ovunque tu vada Poi sono andato e ho trovato qualcuno di nuovo
Nessuno mi ha mai fatto sentire come fai tu A volte non lo sai
Quando aspettare o quando lasciar andare A volte non lo sai
Qualche volta
Poi un giorno sono tornato a casa
Il tuo migliore amico mi ha detto che te ne sei andato
Ne ho avuto abbastanza della mia giovinezza selvaggiamente maltrattata
Ora le lacrime nei miei occhi sono l'unica verità
A volte non lo sai
Quando aspettare o quando lasciar andare A volte non lo sai
A volte non lo sai
Quando aspettare o quando lasciar andare A volte non lo sai
Ehi
Ehi signor DJ
Non ho bisogno di compassione
Ho fatto la mia scelta
E quando tutto scende
Tutto dipende da me ora, se devo prendere questa cosa
Con la schiena contro il muro
Non vuoi suonarmi un po' di Chuck Jackson
E guarda quelle ombre blu cadere
Sono libero ma sono solo
A volte non lo sai
Quando aspettare o quando lasciar andare A volte non lo sai
A volte non lo sai
Quando aspettare o quando lasciar andare A volte
Qualche volta
Faresti meglio a lasciarti andare Oh whoa oh Sì
Oh whoa oh Sì
Oh whoa oh oh whoa oh oh whoa oh oh whoa oh oh whoa oh