Traduzione del testo della canzone Eyeless In Holloway - Johnny Flynn

Eyeless In Holloway (originale)

There’s a man at hand, there’s a way between
The sinking sand and a crooked dream
And collared off at the modern age of nine
Summoned off for walking down the line
They lost eyes in old city streets
Where the funeral pyres burned the last of the meek
He filled his boots and he tipped his cap
And a root to toot with the boss and that
And told a girl of the summer by the sea
Said to her, would you like to go with me?
Wind is turned and the concord trucks
And the singers changed and the hard to soft
And in with changes, always out with time
Nothing left but walking down the line
They lost eyes in old city streets
Where the funeral pyres burned the last of the meek
Dragging loose less through the den
And I come out less with sporting wear
More to fit than you’d be feeling now
She is aware that he is always how
Then her sweetness and his sweeter scented
And her fury’s swimming till the fury’s bended
And lost in all might be to lost in time
What joy the darts might be to walk the line
They lost eyes in old city streets
Where the funeral pyres burned the last of the meek
They lost eyes in old city streets
Where the funeral pyres burned the last of the meek
They lost eyes in old city streets
Where the funeral pyres burned the last of the meek

Eyeless In Holloway (traduzione)

C'è un uomo a portata di mano, c'è una via di mezzo
La sabbia che affonda e un sogno storto
E scollato all'età moderna di nove anni
Convocato per aver camminato lungo la linea
Hanno perso gli occhi nelle strade della città vecchia
Dove le pire funebri hanno bruciato gli ultimi mansueti
Si riempì gli stivali e si inclinò il berretto
E un radice per fare i conti con il capo e così via
E raccontato a una ragazza dell'estate in riva al mare
Le ho detto, ti piacerebbe venire con me?
Il vento è girato e i camion della concordia
E i cantanti sono cambiati e il difficile da morbido
E dentro con i cambiamenti, sempre fuori dal tempo
Non è rimasto altro che camminare lungo la linea
Hanno perso gli occhi nelle strade della città vecchia
Dove le pire funebri hanno bruciato gli ultimi mansueti
Trascinando meno liberamente attraverso la tana
E ne esco meno con l'abbigliamento sportivo
Più adatto di quanto ti sentiresti ora
È consapevole che lui è sempre come
Poi la sua dolcezza e il suo più dolce profumo
E la sua furia nuota finché la furia non si placa
E perso in tutto potrebbe essere perso nel tempo
Che gioia potrebbero essere le freccette per camminare sul traguardo
Hanno perso gli occhi nelle strade della città vecchia
Dove le pire funebri hanno bruciato gli ultimi mansueti
Hanno perso gli occhi nelle strade della città vecchia
Dove le pire funebri hanno bruciato gli ultimi mansueti
Hanno perso gli occhi nelle strade della città vecchia
Dove le pire funebri hanno bruciato gli ultimi mansueti