Traduzione del testo della canzone In the Deepest - Johnny Flynn

In the Deepest (originale)

In the deepest, in the dark
In the colour of the fox’s bark
I see my hand in folded glory
Painted picture of an untold story
In the thickets, in the fence
In the marching of a thousand men
Faintest whisper, a lovers' yearning
The land’ll tell you that the story’s burning
I saw light, she had death in her lands
I saw the ring on my mother’s hands
Gloria, Gloria, Gloria, oh
Gloria, oh
I’ll be the earth, I’ll be the sky
You be the mystery and don’t tell me why
Cut through disaster, cut through the pines
I indicate you, I see the signs
This streelight’s charging, I’m coursing through
I’m every sunrise, I’m the morning dew
Strangers bend to help me, strangers stretch and guide me
Some that carry omens wandered right beside me
I saw light, she had death in her lands
I saw the ring on my mother’s hands
Gloria, Gloria, Gloria, oh
Gloria, oh

In the Deepest (traduzione)

Nel più profondo, nel buio
Nel colore della corteccia della volpe
Vedo la mia mano nella gloria ripiegata
Immagine dipinta di una storia non raccontata
Nella boscaglia, nel recinto
Nella marcia di mille uomini
Il più debole sussurro, un desiderio di amanti
La terra ti dirà che la storia sta bruciando
Ho visto la luce, aveva la morte nelle sue terre
Ho visto l'anello sulle mani di mia madre
Gloria, Gloria, Gloria, oh
Gloria, oh
Sarò la terra, sarò il cielo
Sii il mistero e non dirmi perché
Taglia il disastro, taglia i pini
Ti indico, vedo i segni
Questo lampione si sta caricando, sto scorrendo
Sono ogni alba, sono la rugiada del mattino
Gli estranei si piegano per aiutarmi, gli estranei si allungano e mi guidano
Alcuni che portano presagi vagavano proprio accanto a me
Ho visto la luce, aveva la morte nelle sue terre
Ho visto l'anello sulle mani di mia madre
Gloria, Gloria, Gloria, oh
Gloria, oh