Traduzione del testo della canzone Tinker's Trail - Johnny Flynn

Tinker's Trail (originale)

All of your traveling all on your own
Are you going to tomorrow, or are you headed home?
Summer laughing
Glacial twist
Christmas parting
Knock-out whist
Love’s been in the air too long
Love’s long-trodden face is wrong
I’m still here and this I’m told
When joyful in these days of old
I’m fanciful and resting there
Cared for in the soil bare
All of your traveling all on your own
Are you going to tomorrow, or are you headed home?
A heart beats on the tinker’s trail
Steal kisses midst the stiles and bales
Write sonnets so the hope might flow
Sow seeds of footsteps, something grows
But fields stay barren, fields are fallow
Put posies where our boy might follow
Chew nods off necks, say something clever
Have a belter, ne’er say never
All of your traveling all on your own
Are you going to tomorrow, or are you headed home?
All of your traveling all on your own
Are you going to tomorrow, or are you headed home?

Tinker's Trail (traduzione)

Tutto il tuo viaggio da solo
Hai intenzione di domani o sei diretto a casa?
Estate che ride
Torsione glaciale
Addio Natale
Whist ad eliminazione diretta
L'amore è stato nell'aria troppo a lungo
La faccia a lungo calpestata dell'amore è sbagliata
Sono ancora qui e questo mi è stato detto
Quando gioiosi in questi giorni
Sono fantasioso e mi riposo lì
Curato nel terreno nudo
Tutto il tuo viaggio da solo
Hai intenzione di domani o sei diretto a casa?
Un cuore batte sulle tracce dell'armiere
Ruba baci in mezzo a montanti e balle
Scrivi sonetti in modo che la speranza possa fluire
Semina i semi dei passi, qualcosa cresce
Ma i campi restano aridi, i campi sono incolti
Metti le pose dove il nostro ragazzo potrebbe seguirle
Chew annuisce dal collo, dì qualcosa di intelligente
Avere una cintura, mai dire mai
Tutto il tuo viaggio da solo
Hai intenzione di domani o sei diretto a casa?
Tutto il tuo viaggio da solo
Hai intenzione di domani o sei diretto a casa?