Traduzione del testo della canzone 200x - Johnny Foreigner

200x (originale)

Clinking bottles from the last of the late nights
Swung by old haunts to catch up on the night life
Catch our friends and wish them well for the end
And be secretly glad we’re not with them
I felt unbalanced pushing home against club crowds
How the lights of the gas street basin, should be reflected in dark water
But the tow path’s frozen over
And the canal, looks… just like the abyss.
I’m not done with this, i’m not giving in, i’m not giving up on you
We just got older
Fireworks mark nothing worse than this (Faster than you’d like)
I’m not done with this, i’m not giving in, i’m not giving up on you
We just got older
Fireworks mark nothing worse than this (Faster)
I guess we must have caught a bus
I remember, red wine and throwing up, in the back of someone’s garden
With fairy lights all hanging from the door into the kitchen
Where a row of shots was waiting for the clock
I felt unbalanced walking out to a new year
How the dates that we assign never match up with our lives
With all the chances on our side
You think we’d get it right, one of these nights
I’m not done with this, i’m not giving in, i’m not giving up on you
We just got older
Fireworks mark nothing worse than this (Faster than you’d like)
I’m not done with this, i’m not giving in, i’m not giving up on you
We just got older
Fireworks mark nothing worse than this (Faster than you’d like)
(Repeat chorus till end lol)

200x (traduzione)

Bottiglie tintinnanti dell'ultima delle tarde notti
Oscillato da vecchi ritrovi per recuperare la vita notturna
Cattura i nostri amici e augura loro ogni bene per la fine
E sii segretamente felice che non siamo con loro
Mi sentivo sbilanciato spingendo a casa contro il pubblico del club
Come le luci del bacino stradale del gas dovrebbero essere riflesse nell'acqua scura
Ma il sentiero di rimorchio è congelato
E il canale, sembra... proprio come l'abisso.
Non ho finito con questo, non mi arrendo, non mi arrendo con te
Siamo solo invecchiati
I fuochi d'artificio non segnano niente di peggio di questo (più veloce di quanto vorresti)
Non ho finito con questo, non mi arrendo, non mi arrendo con te
Siamo solo invecchiati
I fuochi d'artificio non segnano niente di peggio di questo (più veloce)
Immagino che dobbiamo aver preso un autobus
Ricordo, vino rosso e vomito, nel retro del giardino di qualcuno
Con le lucine tutte appese alla porta della cucina
Dove una serie di tiri aspettava l'orologio
Mi sentivo sbilanciato andando verso un nuovo anno
Come le date che assegnamo non coincidono mai con le nostre vite
Con tutte le possibilità dalla nostra parte
Pensi che ce la faremmo bene, una di queste sere
Non ho finito con questo, non mi arrendo, non mi arrendo con te
Siamo solo invecchiati
I fuochi d'artificio non segnano niente di peggio di questo (più veloce di quanto vorresti)
Non ho finito con questo, non mi arrendo, non mi arrendo con te
Siamo solo invecchiati
I fuochi d'artificio non segnano niente di peggio di questo (più veloce di quanto vorresti)
(Ripeti il ​​ritornello fino alla fine lol)