Traduzione del testo della canzone Every Cloakroom Ever - Johnny Foreigner

Every Cloakroom Ever (originale)

When I call you again, I will wait out 7 Rings
I won’t sigh, I will whisper my love
And when you come back to me, I won’t ask you where you’ve been
I won’t doubt you, I will whisper my love
When the dawn glows on yr face, what you murmur in yr sleep
I won’t ask you, I will whisper my love
And when you think you’ve found yr place, I will weather it out
I won’t judge, I will whisper my love
(I think yr city’s a mess, yr birds don’t know when to sing
You pile disaster upon disaster into 7 Rings
Come on and save us Agyness Deyn!
Come candle light our path through the burlesque queens
I’m t-shirt and jeans, and the ket-kids see straight through me This cloakroom’s overcrowded, I’m as weak for yr scene as I am on my knees
And this trapeze is ill thought out.
Awooooooo
Don’t doubt yr worth)
When I see yr friends around, I will stare them down
Bite my lip and I will whisper my love
When I’m days away from you, I will hide the party room
I will call you, I will whisper my love
(I think yr city’s a mess, yr birds don’t know when to sing
You pile disaster upon disaster into 7 Rings
Come on and save us Agyness Deyn!
Come candle light our path through the burlesque queens
I’m t-shirt and jeans, and the ket-kids see straight through me This cloakroom’s overcrowded, I’m as weak for yr scene as I am on my knees
And this trapeze is ill thought out.
Awooooooo
Don’t doubt yr worth)

Every Cloakroom Ever (traduzione)

Quando ti chiamo di nuovo, aspetterò 7 squilli
Non sospiro, sussurro il mio amore
E quando tornerai da me, non ti chiederò dove sei stato
Non dubiterò di te, sussurrerò il mio amore
Quando l'alba brilla sul tuo viso, cosa mormori nel sonno
Non te lo chiederò, ti sussurrerò il mio amore
E quando pensi di aver trovato il tuo posto, lo resisterò
Non giudicherò, sussurrerò il mio amore
(Penso che la tua città sia un pasticcio, i tuoi uccelli non sanno quando cantare
Accumuli disastri su disastri in 7 anelli
Forza e salvaci Agyness Deyn!
Vieni a lume di candela nel nostro percorso attraverso le regine del burlesque
Sono maglietta e jeans, e i ragazzini mi vedono dritto attraverso. Questo guardaroba è sovraffollato, sono debole per la tua scena come sono in ginocchio
E questo trapezio è mal concepito.
Awuuuu
Non dubitare del tuo valore)
Quando vedrò i tuoi amici in giro, li guarderò dall'alto in basso
Mordimi il labbro e io sussurrerò il mio amore
Quando sarò lontano da te, nasconderò la sala delle feste
Ti chiamerò, ti sussurrerò il mio amore
(Penso che la tua città sia un pasticcio, i tuoi uccelli non sanno quando cantare
Accumuli disastri su disastri in 7 anelli
Forza e salvaci Agyness Deyn!
Vieni a lume di candela nel nostro percorso attraverso le regine del burlesque
Sono maglietta e jeans, e i ragazzini mi vedono dritto attraverso. Questo guardaroba è sovraffollato, sono debole per la tua scena come sono in ginocchio
E questo trapezio è mal concepito.
Awuuuu
Non dubitare del tuo valore)