Traduzione del testo della canzone I Heard He Ties up Cats - Johnny Foreigner

I Heard He Ties up Cats (originale)

Cut, cut, cutlasses
Had some bad luck, took some risks, took some ill-advised taxi trips
And it’s not heaven you found
It’s just a better dressed predator
I’ve been crashing at yr house, got some floor to ceiling doubts and now I’m
stuck inside the darkest corners
I will meet you out by the crossroads where the fashion pubs breed
I want it, I got it, a promise, in pieces!
You said yourself, you’d talk to anyone, this could be the last you see of him
Slow, slow, slower
Let the courtyard smokers cough stories to each other outside
And on the tip of your tongue
Slug salt and spit it out
I’ve been crashing at yr house, got some floor to ceiling doubts and now I’m
stuck inside the darkest corners
I will meet you out by the crossroads where the fashion pubs breed
I want it, I got it, a promise, in pieces!
You said yourself, you’d talk to anyone, this could be the last you see of him
At the crossroads where the fashion pubs breed
I want it, I got it, a promise, in pieces!
You said yourself, you’d talk to anyone, this could be the last you see of him
Look around and everyone’s industry
Keep to the left and fat thighs are back again

I Heard He Ties up Cats (traduzione)

Taglia, taglia, coltella
Ha avuto un po' di sfortuna, ha corso dei rischi, ha preso dei viaggi in taxi sconsiderati
E non è il paradiso che hai trovato
È solo un predatore vestito meglio
Mi sono schiantato a casa, ho avuto dubbi dal pavimento al soffitto e ora lo sono
bloccato negli angoli più bui
Ti incontrerò al bivio dove si riproducono i pub di moda
Lo voglio, l'ho preso, una promessa, a pezzi!
Hai detto tu stesso, avresti parlato con chiunque, questa potrebbe essere l'ultima volta che lo vedi
Lento, lento, più lento
Lascia che i fumatori del cortile si raccontino storie l'un l'altro fuori
E sulla punta della tua lingua
Salare e sputare fuori
Mi sono schiantato a casa, ho avuto dubbi dal pavimento al soffitto e ora lo sono
bloccato negli angoli più bui
Ti incontrerò al bivio dove si riproducono i pub di moda
Lo voglio, l'ho preso, una promessa, a pezzi!
Hai detto tu stesso, avresti parlato con chiunque, questa potrebbe essere l'ultima volta che lo vedi
Al bivio dove si riproducono i pub di moda
Lo voglio, l'ho preso, una promessa, a pezzi!
Hai detto tu stesso, avresti parlato con chiunque, questa potrebbe essere l'ultima volta che lo vedi
Guardati intorno e l'industria di tutti
Tieni la sinistra e le cosce grasse tornano di nuovo