Traduzione del testo della canzone Destiny Vs Call of Duty Rap Battle - JT Music, Brysi

Destiny Vs Call of Duty Rap Battle (originale)

Bungie just stepped back in the game again
After the Halo days, I thought their reign would end
I couldn’t wait to play an epic campaign again
Call it mythic sci-fi, but it ain’t pretend
You know my Destiny because I came to win
It’s time to take the boys and separate the men
Sledgehammer Games, I don’t mean to hate, but DAMN!
It’s looking like the bar just got raised again
Oh, Yeah!
That’s right!
the bar got raised
But it wasn’t cause of Destiny, the game is lame
And just the fact it came from Bungie is such a shame
I oughta sue them for their claims made on ad campaigns
I drop a sledgehammer on 'em, CoD is back
Play the multiplayer as soon as it’s out the wrap
I have no problem playing story mode, if it’s fun
But Destiny feels like a Beta, is it even done?
I’m just as humble as the next game
But still I know that I’m the best game
We’d like to welcome you to
Our vision of the future
Now you decide between us
Who will win and who’s the loser?
Advancd Warfare?
you’re dropping the ball
We’ve seen you before, it’s called Combat Evolved, Ha!
I hate to say it, but you’re late to the game
You should stick to the past, cause in the future you’re lame!
I’ve played one CoD game, so I’ve seen the rest
Destiny’s sleek scenery will keep it fresh
It’s the top gift on Santa Claus’s list
So Call of Duty oughta call it quits!
Of course I drop the ball, when I’m playing uplink
#1 on Santa’s list?
you have too much to drink?
You know that Dasher’s gonna Dash and that Prancer’s gonna prance
But me and Rudolph are playing CoD Advanced
We got jetpacks now, shoot from the sky
Having fun while you are on the grind
I got some dank new weapons, it’s a drop supply
You play the same missions bored out of your minds
I’m just as humble as the next game
But still I know that I’m the best game
We’d like to welcome you to
Our vision of the future
Now you decide between us
Who will win and who’s the loser?
Coming at you hard now
With the biggest damn franchise launch ever
It’s a great game but it get’s a lot better
So many playlists made for any kind of gamer
See, I didn’t buy the game just for multiplayer!
Halo ain’t on PS4
But Bungie ain’t exclusive anymore
You got nowhere to hide from our legitness
Take some Vitamin-C, CAUSE YOU CAN’T HANDLE MY SICKNESS!
This song should’ve ended like, hmm, halfway through
If Bungie wrote it, it’s probably what they would do
Just like this MMO, I don’t want to hear you say
It’s comparable to Halo cause HALO WAS GREAT!
But still it falls to CoD
I can play for hours calling in kill streaks
If there’s a sickness then we are the remedy
Don’t be jealous of us, it’s just our Destiny, HA!
I’m just as humble as the next game
But still I know that I’m the best game
We’d like to welcome you to
Our vision of the future
Now you decide between us
Who will win and who’s the loser?

(traduzione)

Bungie è appena tornato in gioco
Dopo i giorni di Halo, pensavo che il loro regno sarebbe finito
Non vedevo l'ora di giocare di nuovo a una campagna epica
Chiamala fantascienza mitica, ma non è una finzione
Conosci il mio destino perché sono venuto per vincere
È ora di prendere i ragazzi e separare gli uomini
Sledgehammer Games, non intendo odiare, ma DANNAZIONE!
Sembra che il livello sia appena stato alzato di nuovo
O si!
Giusto!
l'asticella si è alzata
Ma non è stata causa del destino, il gioco è zoppo
E solo il fatto che provenga da Bungie è un vero peccato
Dovrei denunciarli per le loro affermazioni fatte su campagne pubblicitarie
Gli lancio una mazza, CoD è tornato
Gioca al multiplayer non appena è finito
Non ho problemi con la modalità storia, se è divertente
Ma Destiny sembra una beta, è finito?
Sono umile come la prossima partita
Ma so ancora che sono il miglior gioco
Vorremmo darti il ​​benvenuto a
La nostra visione del futuro
Ora decidi tu tra noi
Chi vincerà e chi perde?
Guerra avanzata?
stai facendo cadere la palla
Ti abbiamo già visto, si chiama Combat Evolved, Ah!
Odio dirlo, ma sei in ritardo per la partita
Dovresti attenerti al passato, perché in futuro sei zoppo!
Ho giocato a un gioco CoD, quindi ho visto il resto
L'elegante scenario di Destiny lo manterrà fresco
È il regalo più importante nella lista di Babbo Natale
Quindi Call of Duty dovrebbe farla finita!
Ovviamente lascio cadere la palla quando gioco in uplink
#1 nella lista di Babbo Natale?
hai troppo da bere?
Sai che Dasher scatterà e che Prancer salterà
Ma io e Rudolph stiamo giocando a CoD Advanced
Ora abbiamo i jetpack, riprese dal cielo
Divertiti mentre sei in movimento
Ho delle armi nuove e umide, è una rifornimento in caduta
Giochi le stesse missioni annoiato a morte
Sono umile come la prossima partita
Ma so ancora che sono il miglior gioco
Vorremmo darti il ​​benvenuto a
La nostra visione del futuro
Ora decidi tu tra noi
Chi vincerà e chi perde?
Venire da te ora
Con il più grande dannato lancio di franchising di sempre
È un grande gioco, ma è molto meglio
Tante playlist create per qualsiasi tipo di giocatore
Vedi, non ho acquistato il gioco solo per il multiplayer!
Halo non è su PS4
Ma Bungie non è più esclusivo
Non hai nessun posto dove nasconderti dalla nostra legittimità
Prendi un po' di vitamina C, PERCHÉ NON PUOI GESTIRE LA MIA MALATTIA!
Questa canzone avrebbe dovuto finire tipo, hmm, a metà
Se lo scrivesse Bungie, probabilmente è quello che farebbero
Proprio come questo MMO, non voglio sentirti dire
È paragonabile a Halo perché HALO ERA FANTASTICO!
Ma spetta ancora a CoD
Posso giocare per ore chiamando serie di uccisioni
Se c'è una malattia, allora siamo il rimedio
Non essere geloso di noi, è solo il nostro Destino, HA!
Sono umile come la prossima partita
Ma so ancora che sono il miglior gioco
Vorremmo darti il ​​benvenuto a
La nostra visione del futuro
Ora decidi tu tra noi
Chi vincerà e chi perde?