Traduzione del testo della canzone Shadow of Myself - JT Music

Shadow of Myself (originale)

This sickness I’m afflicted with has got my brain decaying
Addicted to it’s wickedness, this dangerous game I’m playing
I know my God has damned me, my fate remains unmolded
Guess it runs in the family, my sense of self;
corroded
Rage and hatred, untethered, heads and appendages severed
I can’t be saved by confession, endure this torture forever
This aimless anger will fester and pain will make me remember
I’m on the edge of life and death and I ain’t gettin' better
Lungs filled up with sweat and mud
Unclean, diseased, body wet with blood
When it comes to carnage, I can’t get enough
Ever since mom and dad force fed me some
Way past saving, can’t be helped
Just a shadow of myself
Feel your darkness cascade over me (Cast it over me)
Make me evil, feed me Hell
I’m a shadow of myself!
Swallow my soul, take control of me (Takin' over me)
Hold your holy Bibles tight, you’re sinking in this swamp
There’s no key to your survival, that’s a door that’s locked
Dissected head to toe, you’ll be opened up
The only friend you’ll get to know is a loaded gun
My blackened blood is boilin', I feel my fear no more
The scent of dead flesh spoilin', have I become a corpse?
Spiders climb up my spine, feel their venom in my veins
This torment is divine, the reaper, I’ll embrace
When I’m made a God, I will take a bow
Evil forged a bond, she won’t break her vows
Now, you know the price, gotta pay it now
If you have a life, time to lay it down
Heed not the voice of reason, it only tells you lies
Obey your sins and demons then see through evil’s eyes
Way past saving, can’t be helped
Just a shadow of myself
Feel your darkness cascade over me (Cast it over me)
Make me evil, feed me hell
I’m a shadow of myself!
Swallow my soul, take control of me (Takin' over me)
Blood is in the air, my tongue can taste the gore
Smell it on my breath, the flavor I’ve been craving for
What’s the matter, what’s happenin'?
I’ve been served up a platter of pathogens
Trapped within a macabre massacre by a family of sadistic savages
Ain’t seen a chainsaw yet but I will by the end, I’ll bet
I can sense the presence of evil settled deep in this residence
I’ve already been through shit
And still haven’t seen how bad it gets
Crashin' their party, bash in their heads
Pick up a weapon and splatter the rest
This violence has me laughin', after makin' a massive mess
I guess, I’m past the point of saving, I’d rather end up dead!
Give in to your temptation, transcend mortality
Why let yourself be bound by mortal morality!
Way past saving, can’t be helped
Just a shadow of myself
Feel your darkness cascade over me (Cast it over me)
Make me evil, feed me hell
I’m a shadow of myself!
Swallow my soul, take control of me (Takin' over me)
Take control of me, evil molded me

Shadow of Myself (traduzione)

Questa malattia di cui sono afflitto ha il cervello in decomposizione
Dipendente dalla sua malvagità, questo gioco pericoloso a cui sto giocando
So che il mio Dio mi ha dannato, il mio destino rimane immutato
Immagino che rientri nella famiglia, nel mio senso di sé;
corroso
Rabbia e odio, slegati, teste e appendici mozzate
Non posso essere salvato dalla confessione, sopportare questa tortura per sempre
Questa rabbia senza scopo si inasprirà e il dolore mi farà ricordare
Sono sull'orlo della vita e della morte e non sto migliorando
I polmoni si sono riempiti di sudore e fango
Impuro, malato, corpo bagnato di sangue
Quando si tratta di carneficina, non ne ho mai abbastanza
Da quando mamma e papà me ne hanno nutriti con la forza
Ben oltre il salvataggio, non può essere aiutato
Solo un'ombra di me stesso
Senti la tua oscurità precipitare su di me (Gettala su di me)
Rendimi cattivo, nutrimi Inferno
Sono l'ombra di me stesso!
Ingoia la mia anima, prendi il controllo di me (prendendomi il controllo)
Tieni strette le tue sacre Bibbie, stai sprofondando in questa palude
Non c'è una chiave per la tua sopravvivenza, quella è una porta chiusa a chiave
Sezionato dalla testa ai piedi, sarai aperto
L'unico amico che conoscerai è una pistola carica
Il mio sangue annerito sta ribollendo, non sento più la mia paura
L'odore della carne morta che si guasta, sono diventato un cadavere?
I ragni si arrampicano sulla mia colonna vertebrale, sentono il loro veleno nelle mie vene
Questo tormento è divino, il mietitore, lo abbraccerò
Quando sarò fatto un Dio, farò un inchino
Il male ha forgiato un legame, non romperà i suoi voti
Ora, conosci il prezzo, devi pagarlo adesso
Se hai una vita, è tempo di deporre la
Non ascoltare la voce della ragione, ti dice solo bugie
Obbedisci ai tuoi peccati e ai tuoi demoni, quindi guarda attraverso gli occhi del male
Ben oltre il salvataggio, non può essere aiutato
Solo un'ombra di me stesso
Senti la tua oscurità precipitare su di me (Gettala su di me)
Rendimi malvagio, nutrimi con l'inferno
Sono l'ombra di me stesso!
Ingoia la mia anima, prendi il controllo di me (prendendomi il controllo)
Il sangue è nell'aria, la mia lingua può assaporare il sangue
Annusalo nell'alito, il sapore che desideravo ardentemente
Qual è il problema, cosa sta succedendo?
Mi è stato servito un piatto di agenti patogeni
Intrappolato in un macabro massacro da parte di una famiglia di selvaggi sadici
Non ho ancora visto una motosega, ma entro la fine lo farò, scommetto
Riesco a percepire la presenza del male insediato nel profondo di questa residenza
Ho già passato una merda
E non ho ancora visto quanto sia brutto
Sbattere la loro festa, sfondargli la testa
Prendi un'arma e schizza il resto
Questa violenza mi fa ridere, dopo aver combinato un pasticcio enorme
Immagino di aver superato il punto di salvare, preferirei finire morto!
Cedi alla tua tentazione, trascendi la mortalità
Perché lasciarti vincolare dalla morale mortale!
Ben oltre il salvataggio, non può essere aiutato
Solo un'ombra di me stesso
Senti la tua oscurità precipitare su di me (Gettala su di me)
Rendimi malvagio, nutrimi con l'inferno
Sono l'ombra di me stesso!
Ingoia la mia anima, prendi il controllo di me (prendendomi il controllo)
Prendi il controllo di me, il male mi ha plasmato