Traduzione del testo della canzone Elon Musk Vs the World - JT Music

Elon Musk Vs the World (originale)

Attention people please be seated
In a moment the cleanup will begin
Buckle up, cause we’re gonna launch
Here he comes, he’ll be here, sing along
Give it up for Elon Musk
Sci-Fi's about to get real on us
Who needs god?
In Elon we’ve got trust
Pays himself minimum wage, he don’t need the bucks
Start your car with the bar, keys are bust
Want something larger?
You should see our trucks
But if you’re bored, there’s more than four wheels on Musk
Hop on his rocket if you wanna feel the Elon thrust!
Blood sweat and tears, call that Elon’s musk
Let’s carve a marble sculpture of Elon’s bust
More of a model entrepreneur than Steve Jobs, plus
Upstart in rocket science far beyond us
Forget the energy crisis he can recharge us
Make it sustainable, one day we all must
He’s on a star trek, Scotty beam on up
But what’s the deal with Neil Armstrong?
He lost touch
«Command for light-space?
What a terrible thing!
Space Exploration is America’s thing!»
But he’s advancing humanity for when our planet is long gone
Sorry, your argument has weak legs Armstrong
Musk is the future, you know it’s true
You’ll never bring him down, he’s so over the moon
Real talk, what Planet is Neil on?
No clue, but you can thank Elon
On the wings of the falcon
We’ll be traveling through the storm
With the fire of a dragon
Light the path from Earth To Mars
His head’s in the clouds, I’m talking ozone
You’re in his house now, wipe off your toes bro
Carbon footprints are a no-no
The oil companies are gassed out, they’re running so low
Go tell the politicians in your pockets
We ought to save fossil fuel for the rockets
Mitt Romney thought that Tesla was a looser
Who lost the election, you salty baby boomer?
And guess who paid back the federal loan
Almost ten years ahead of schedule
Tesla’s skeptics
Doesn’t take me much to get from 0−100
«It took him four rockets before succeeding»
And he was bullied as a kid he can take a beating
Now the bullies live at home in their parent’s garage
That’s what I call failure to launch
Elon’s Boring, but nobody’s snoring
The hyperloop’s the type of vacuum that’ll have you soaring
And here’s a warning, if you ain’t scared of AI
What happens when they make their own rules to play by
This ain’t about the game of paychecks
Forget PayPal take aim at SpaceX
Elon, do you take requests?
Could a lightsaber be what you make next?
On the wings of the falcon
We’ll be traveling through the storm
With the fire of a dragon
Light the path from Earth To Mars
The final frontier is for those with no fear
The future’s not far for the future is here
His nose to the his mind is so strong
Through victory or failure, we believe in Elon
Major Tom, to ground control
I’ve got the top rolled down, stepping out the door
Who needs a PHD, forget about degrees
I got a hitchhiker’s guide to the galaxy
Blue Origin’s the second best crew
Far from the competition, Jeff who?
Elon’s rear view mirror’s where he left you
Worst case, get working jet blue
«Well, he could have helped kids starving in Africa
Instead he rocketed a car with an astronaut»
Yes hunger’s become a problem on earth
You wonder why Musk wants to get us off of this dirt
Because Mars is far from the end of the line
And now that the stars and the planets align
It’s about time we started expanding out horizons
Call him Tony Stark, his conviction is Iron
On the wings of the falcon
We’ll be traveling through the storm
With the fire of a dragon
Light the path from Earth To Mars
The final frontier is for those with no fear
The future’s not far for the future is here
He’ll be the one to pick up NASA’s slack
And get the space race going back on track
I’m just playing NASA, you know I love you

(traduzione)

Attenzione gente, per favore siediti
Tra un momento inizierà la pulizia
Allaccia le cinture, perché lanceremo
Eccolo che arriva, sarà qui a cantare insieme
Lascia perdere per Elon Musk
La fantascienza sta per diventare reale su di noi
Chi ha bisogno di dio?
In Elon abbiamo fiducia
Si paga il salario minimo, non ha bisogno di soldi
Avvia la tua macchina con il bar, le chiavi sono rotte
Vuoi qualcosa di più grande?
Dovresti vedere i nostri camion
Ma se sei annoiato, ci sono più di quattro ruote su Musk
Salta sul suo razzo se vuoi sentire la spinta di Elon!
Sangue, sudore e lacrime, chiamalo il muschio di Elon
Scolpiamo una scultura in marmo del busto di Elon
Più un imprenditore modello che Steve Jobs, inoltre
Parliamo della scienza missilistica molto al di là di noi
Dimentica la crisi energetica, può ricaricarci
Rendilo sostenibile, un giorno dobbiamo tutti
È su uno star trek, Scotty è su su
Ma qual è il problema con Neil Armstrong?
Ha perso il contatto
«Comando per lo spazio-luce?
Che cosa terribile!
L'esplorazione spaziale è una cosa dell'America!»
Ma sta facendo avanzare l'umanità per quando il nostro pianeta sarà scomparso da tempo
Scusa, la tua argomentazione ha le gambe deboli Armstrong
Il muschio è il futuro, sai che è vero
Non lo abbatterai mai, è così al settimo cielo
Vero discorso, su quale pianeta è Neil?
Nessun indizio, ma puoi ringraziare Elon
Sulle ali del falco
Viaggeremo attraverso la tempesta
Con il fuoco di un drago
Illumina il percorso dalla Terra a Marte
La sua testa è tra le nuvole, sto parlando di ozono
Ora sei a casa sua, asciugati le dita dei piedi fratello
Le impronte di carbonio sono un no-no
Le compagnie petrolifere sono esaurite, stanno andando così in basso
Vai a dirlo ai politici che hai in tasca
Dobbiamo risparmiare combustibili fossili per i razzi
Mitt Romney pensava che Tesla fosse un perdente
Chi ha perso le elezioni, baby boomer salato?
E indovina chi ha rimborsato il prestito federale
Quasi dieci anni prima del previsto
Gli scettici di Tesla
Non mi ci vuole molto per ottenere da 0 a 100
«Ci ​​sono voluti quattro razzi prima di riuscirci»
Ed è stato vittima di bullismo da bambino che può sopportare un pestaggio
Ora i bulli vivono a casa nel garage dei genitori
Questo è ciò che chiamo il mancato lancio
Elon è noioso, ma nessuno russa
L'hyperloop è il tipo di vuoto che ti farà volare
Ed ecco un avvertimento, se non hai paura dell'IA
Cosa succede quando stabiliscono le proprie regole su cui giocare
Non si tratta del gioco degli stipendi
Dimentica PayPal, prendi di mira SpaceX
Elon, accetti le richieste?
Potrebbe una spada laser essere quello che farai dopo?
Sulle ali del falco
Viaggeremo attraverso la tempesta
Con il fuoco di un drago
Illumina il percorso dalla Terra a Marte
L'ultima frontiera è per chi non ha paura
Il futuro non è lontano perché il futuro è qui
Il suo naso per la sua mente è così forte
Attraverso la vittoria o il fallimento, noi crediamo in Elon
Maggiore Tom, al controllo a terra
Ho abbassato la capote, uscendo dalla porta
Chi ha bisogno di un dottorato di ricerca, dimentica le lauree
Ho ottenuto una guida per autostoppisti della galassia
Blue Origin è il secondo miglior equipaggio
Lontano dalla concorrenza, Jeff chi?
Lo specchietto retrovisore di Elon è dove ti ha lasciato
Nel peggiore dei casi, mettiti al lavoro in blu corvino
«Beh, avrebbe potuto aiutare i bambini che muoiono di fame in Africa
Invece ha fatto esplodere un'auto con un astronauta»
Sì, la fame è diventata un problema sulla terra
Ti chiedi perché Musk vuole portarci fuori da questa sporcizia
Perché Marte è lontano dalla fine della linea
E ora che le stelle ei pianeti si allineano
Era ora che iniziassimo ad espandere gli orizzonti
Chiamalo Tony Stark, la sua convinzione è di ferro
Sulle ali del falco
Viaggeremo attraverso la tempesta
Con il fuoco di un drago
Illumina il percorso dalla Terra a Marte
L'ultima frontiera è per chi non ha paura
Il futuro non è lontano perché il futuro è qui
Sarà lui a riprendere il gioco della NASA
E riporta in pista la corsa allo spazio
Sto solo giocando alla NASA, sai che ti amo