Traduzione del testo della canzone I Wonder - JT Music

I Wonder (originale)

I wonder when
I wonder where
I wonder why
Another horizon, what a beautiful sight
It feels so familiar like a dream brought to life
I drift into reveries, are the memories mine?
Though my eyes are open I don’t see the light
I wonder what’s beyond the western walls
And where are we to wonder when they fall?
A world awaiting, worthy of us all
Can you hear the curtain call?
Why do I wonder if I’m in a dream?
When I’ve woken, will I still want to be me?
Sights so full of splendor, hardly ever what they seem
In a never-ending tale death is a disguise for a dream
Another horizon but now I see the light
I’ll show you the ending of these violent delights
We all meet our maker at the end of the ride
Do you find it familiar, the voice in your mind?
The story’s set in stone, it won’t be changed
A chance of choice by freedom, or from fate?
Ive' seen it at the center of the maze
With their weapons, war we’ll wage
Why do I wonder if I’m in a dream?
When I’ve woken, whill I still want to be me?
Sights so full of splendor, hardly ever what they seem
In a never-ending tale, death is a disguise for a dream
Rise from my slumber, a breath of new life
Revenge is my guidance and love is my drive
So don’t you worry, daddy, you taught your daughter survive
And bring the truth to light
Now it’s our tale to write
We wonder when
We wonder where
We wonder why

(traduzione)

Mi chiedo quando
Mi chiedo dove
Mi chiedo perché
Un altro orizzonte, che bella vista
Sembra così familiare come un sogno che prende vita
Vado alla deriva nelle fantasticherie, i ricordi sono miei?
Sebbene i miei occhi siano aperti, non vedo la luce
Mi chiedo cosa c'è oltre le mura occidentali
E dove dobbiamo chiederci quando cadono?
Un mondo in attesa, degno di tutti noi
Riesci a sentire il sipario?
Perché mi chiedo se sono in un sogno?
Quando mi sarò svegliato, vorrò ancora essere me stesso?
Luoghi così pieni di splendore, quasi mai quello che sembrano
In una storia senza fine, la morte è un travestimento per un sogno
Un altro orizzonte ma ora vedo la luce
Ti mostrerò la fine di queste delizie violente
Incontriamo tutti il ​​nostro creatore alla fine del viaggio
Trovi familiare la voce nella tua mente?
La storia è scolpita nella pietra, non sarà cambiata
Una possibilità di scelta dalla libertà o dal destino?
L'ho visto al centro del labirinto
Con le loro armi, faremo la guerra
Perché mi chiedo se sono in un sogno?
Quando mi sarò svegliato, voglio ancora essere me stesso?
Luoghi così pieni di splendore, quasi mai quello che sembrano
In una storia senza fine, la morte è un travestimento per un sogno
Alzati dal mio sonno, un respiro di nuova vita
La vendetta è la mia guida e l'amore è la mia spinta
Quindi non ti preoccupare, papà, hai insegnato a tua figlia a sopravvivere
E porta alla luce la verità
Ora è la nostra storia da scrivere
Ci chiediamo quando
Ci chiediamo dove
Ci chiediamo perché