Traduzione del testo della canzone In Love With Myself - JT Music

In Love With Myself (originale)

Look at my lips, I see my eyes
Come feel my hips and touch me cause I’m
Falling in love with myself
It’s always me in disguise
Pull me away, take me
Through time and space maybe
There’s a chance of make some sense of this
My hands become tied and I’m buried in lies, I submit
It’s a mess though with the world under siege
Too many timelines, too many me’s
Alligator scales, stare in disbelief
It’s a good thing that I look good in green
How many times can I fight myself
How many lives will I love myself
Mischievous me
I’m feeling devious
Low key I’m a god, they call me
Loki, I’m the one they want see
Low key I’m the god, most wanted
Loki and I have to love me
Look at my lips, I see my eyes
Come feel my hips and touch me cause I’m
Falling in love with myself
It’s always me in disguise
There’s a mean me acting like a maniac
Time keeps getting blurry cataracts
Linearity was calling for the Tesseract
But I messed up, opening another path
So many variables, gotta be so careful in this
Interstellar vivarium before they prune me make a Loki fish
Forever I will swim in the abyss of an aquarium
I made a trade, help 'em find a renegade
Me
But that Loki was a she
My first look, heart beat out of sync
Looking at my own curves giving me a kink
How am I supposed to pay attention
When festering attraction is messing
Step in to my mind for confession, I’m in need of penance
I’m a narcissist who loves to love his self expression
Time is hectic when it’s split dispersed
Which me is me, a question for the Universe
Polish up my crown, making heads turn
I’ve met some bad ones, even I think they’re worse
He Who Remains making false claims
At the end of the tunnel we’re making good pace
How many wars can we stop, save?
What’s done is never done, there’s always other ways
Come close, let us travel through this verse
A multitude of timelines too many worlds
Swerving in and outta lanes, but together we emerge
After what I’ve seen, one thing, love hurts
Wish I could set the clocks back, one time
Open up the door once more, pause time
We could’ve had it all, should have made a Loki bride
But there is where it ended, it was love’s worst crime
Low key I’m a god, they call me
Loki, I’m the one they want see
Low key I’m the god, most wanted
Loki and I love to love me
Look at my lips, I see my eyes
Come feel my hips and touch me cause I’m
Falling in love with myself
(Low key)
(I'm a god, they call me Loki)
(I'm the one they want see)
(Low key)
It’s always me in disguise
(I'm the god, most wanted Loki)
(And I love to love me)
Look at my lips, I see my eyes
Come feel my hips and touch me cause I’m
Falling in love with myself
(Low key)
(I'm a god, they call me Loki)
(I'm the one they want see)
(Low key)
It’s always me in disguise
(I'm the god, most wanted Loki)
(And I love to love me)

(traduzione)

Guarda le mie labbra, vedo i miei occhi
Vieni a sentire i miei fianchi e toccami perché lo sono
Innamorarmi di me stesso
Sono sempre io travestito
Tirami via, portami
Forse attraverso il tempo e lo spazio
C'è la possibilità di dargli un senso
Le mie mani si legano e sono sepolto nelle bugie, mi sottometto
È un pasticcio però con il mondo sotto assedio
Troppe scadenze, troppe me
Squame di alligatore, fissa incredulo
È una buona cosa che io abbia un bell'aspetto in verde
Quante volte posso combattere me stesso
Quante vite amerò me stesso
Mispettoso
Mi sento subdolo
Basso profilo Sono un dio, mi chiamano
Loki, sono io quello che vogliono vedere
Basso profilo Sono il dio, il più ricercato
Loki e io dobbiamo amarmi
Guarda le mie labbra, vedo i miei occhi
Vieni a sentire i miei fianchi e toccami perché lo sono
Innamorarmi di me stesso
Sono sempre io travestito
C'è un modo in cui mi comporto come un maniaco
Il tempo continua ad avere cataratte sfocate
La linearità richiedeva il Tesseract
Ma ho fatto un pasticcio, aprendo un altro percorso
Così tante variabili, devi essere così attento in questo
Il vivaio interstellare prima di potarmi crea un pesce Loki
Per sempre nuoterò nell'abisso di un acquario
Ho fatto uno scambio, aiutali a trovare un rinnegato
Me
Ma quella Loki era una lei
Il mio primo sguardo, il battito cardiaco non è sincronizzato
Guardare le mie curve mi fa venire un brivido
Come dovrei prestare attenzione
Quando l'attrazione suppurante sta incasinando
Entra nella mia mente per la confessione, ho bisogno di penitenza
Sono un narcisista che ama amare la propria espressione personale
Il tempo è frenetico quando è diviso e disperso
Quale me sono me, una domanda per l'Universo
Lucida la mia corona, facendo girare la testa
Ne ho incontrati di cattivi, anche se penso che siano peggio
Colui che resta a fare affermazioni false
Alla fine del tunnel stiamo facendo un buon passo
Quante guerre possiamo fermare, salvare?
Quello che è fatto non è mai fatto, ci sono sempre altri modi
Avvicinati, percorriamo questo versetto
Una moltitudine di linee temporali di troppi mondi
Deviando dentro e fuori dalle corsie, ma insieme emergiamo
Dopo quello che ho visto, una cosa, l'amore fa male
Vorrei poter riportare indietro gli orologi, una volta
Apri ancora una volta la porta, fai una pausa
Avremmo potuto avere tutto, avremmo dovuto fare una sposa Loki
Ma c'è dove è finito, è stato il peggior crimine dell'amore
Basso profilo Sono un dio, mi chiamano
Loki, sono io quello che vogliono vedere
Basso profilo Sono il dio, il più ricercato
Loki e io adoriamo amarmi
Guarda le mie labbra, vedo i miei occhi
Vieni a sentire i miei fianchi e toccami perché lo sono
Innamorarmi di me stesso
(tasto basso)
(Sono un dio, mi chiamano Loki)
(Sono quello che vogliono vedere)
(tasto basso)
Sono sempre io travestito
(Sono il dio, il più ricercato Loki)
(E adoro amarmi)
Guarda le mie labbra, vedo i miei occhi
Vieni a sentire i miei fianchi e toccami perché lo sono
Innamorarmi di me stesso
(tasto basso)
(Sono un dio, mi chiamano Loki)
(Sono quello che vogliono vedere)
(tasto basso)
Sono sempre io travestito
(Sono il dio, il più ricercato Loki)
(E adoro amarmi)