| I’ve harbored this horrible hunger which ravages
| Ho nutrito questa fame orribile che devasta
|
| Everything it touches, like hundreds of desperate savages
| Tutto ciò che tocca, come centinaia di selvaggi disperati
|
| Ravenous stomachs, nothing but a cavernous black abyss
| Stomaci famelici, nient'altro che un abisso nero cavernoso
|
| As this carnivore carousel gathers hazardous pathogens
| Poiché questa giostra di carnivori raccoglie agenti patogeni pericolosi
|
| In the drabbest of passages where cadavers are stackin'
| Nel più squallido dei passaggi in cui i cadaveri si accumulano
|
| If you have entered these catacombs you must sadly be masochistic
| Se sei entrato in queste catacombe devi essere tristemente masochista
|
| 'Cause I am the cataclysmic embodiment of an apocalypse
| Perché io sono l'incarnazione catastrofica di un'apocalisse
|
| And I’m waiting, salivating, at the mere thought of the taste of your blood on
| E sto aspettando, sbavando, al solo pensiero del sapore del tuo sangue addosso
|
| my lips
| le mie labbra
|
| I might be rhyming but I am tired of reasoning
| Potrei essere in rima ma sono stanco di ragionare
|
| I’m that demonic evil thing causing people to dream of these
| Sono quella cosa malvagia demoniaca che fa sognare le persone su questi
|
| Diabolical sceneries, come and see where I’m keeping these
| Scenari diabolici, vieni a vedere dove li tengo
|
| Bodies, let 'em float, as endless rows of my teeth will sink
| Corpi, lasciali fluttuare, mentre file interminabili dei miei denti affonderanno
|
| Into the meat that you’re feeding me with your fear as the seasoning
| Nella carne che mi stai nutrendo con la tua paura come condimento
|
| Even Stephen King couldn’t possibly come to conceive a thing
| Nemmeno Stephen King potrebbe arrivare a concepire una cosa
|
| That could equal my need to feast on your petrified flesh
| Ciò potrebbe eguagliare il mio bisogno di banchettare con la tua carne pietrificata
|
| Keep an eye out for deadlights ahead
| Tieni d'occhio i deadlight più avanti
|
| Addicted to the taste of fear
| Dipendente dal gusto della paura
|
| From the moment that it touched my tongue
| Dal momento in cui ha toccato la mia lingua
|
| And now I smell it when it’s near
| E ora ne sento l'odore quando è vicino
|
| You never meant to but you brought me some
| Non avresti mai voluto ma me ne hai portato un po'
|
| The table’s set, now let me find a wine to pair up
| La tavola è apparecchiata, ora fammi trovare un vino da abbinare
|
| Don’t be afraid to share what you’re scared of
| Non aver paura di condividere ciò di cui hai paura
|
| Why are you skeptical, don’t deny this as tenable
| Perché sei scettico, non negarlo come sostenibile
|
| Are your eyes not so credible? | I tuoi occhi non sono così credibili? |
| See these lights are a spectacle
| Guarda che queste luci sono uno spettacolo
|
| Unconfined to dimensional lines, as I am exceptional
| Non limitato alle linee dimensionali, poiché sono eccezionale
|
| A divine, unpreventable, do you find this digestible?
| Un divino, imprevedibile, lo trovi digeribile?
|
| Though I lie for extensible times I rise with immeasurable
| Anche se mento per tempi estensibili, mi alzo con incommensurabile
|
| Appetite for your terror, every bite is impeccable
| Appetito per il tuo terrore, ogni boccone è impeccabile
|
| Your fight’s commendable, but your fright is delectable
| La tua lotta è encomiabile, ma la tua paura è deliziosa
|
| Every effort’s in vain, the end of your life’s inevitable
| Ogni sforzo è vano, la fine della tua vita è inevitabile
|
| Got you floating so high, as my mouth is opening wide
| Ti ho fatto fluttuare così in alto, mentre la mia bocca si spalanca
|
| But don’t you try to fight it, because you know you will die
| Ma non provare a combatterlo, perché sai che morirai
|
| I’ve missed you so although you’ve grown old and brave
| Mi sei mancato così tanto anche se sei invecchiato e coraggioso
|
| The only thing better than fear is fear that’s been aged
| L'unica cosa migliore della paura è la paura che è stata invecchiata
|
| Addicted to the taste of fear
| Dipendente dal gusto della paura
|
| From the moment that it touched my tongue
| Dal momento in cui ha toccato la mia lingua
|
| And now I smell it when it’s near
| E ora ne sento l'odore quando è vicino
|
| You never meant to but you brought me some
| Non avresti mai voluto ma me ne hai portato un po'
|
| The table’s set, now let me find a wine to pair up
| La tavola è apparecchiata, ora fammi trovare un vino da abbinare
|
| Don’t be afraid to share what you’re scared of | Non aver paura di condividere ciò di cui hai paura |