Traduzione del testo della canzone Everybody's Lonely - Jukebox the Ghost

Everybody's Lonely (originale)

Dragged into another heartbreak
Like a moth into a flame
Are we programmed for broken romance?
Everything just sounds the same
Why’s every song about love or drinking too much?
Yeah, maybe that’s because everybody’s lonely
On your radio, there’s another song that goes
«Babe, I’ll never let you go»
Everybody’s lonely, everybody’s lonely
Digging through another playlist
Searching for a piece of art
A Jackson Pollock, some piece of gossip
Why can’t we tell them all apart?
Why’s every song about love or drinking too much?
Yeah, maybe that’s because everybody’s lonely
On your radio, there’s another song that goes
«Babe, I’ll never let you go»
Everybody’s lonely, everybody’s lonely
Everybody’s lonely
Everybody’s lonely
Everybody, everybody’s lonely
Why’s every song about love or drinking too much?
Yeah, maybe that’s because everybody’s lonely (Yeah)
On your radio, there’s another song that goes
«Babe, I’ll never let you go»
Everybody’s lonely, everybody’s lonely
Oh, everybody’s lonely
Everybody’s lonely
Woo, everybody lonely, yeah
Everybody’s lonely, everybody’s lonely

Everybody's Lonely (traduzione)

Trascinato in un altro crepacuore
Come una falena in una fiamma
Siamo programmati per una storia d'amore interrotta?
Tutto suona allo stesso modo
Perché ogni canzone parla d'amore o di bere troppo?
Sì, forse è perché tutti sono soli
Sulla tua radio, c'è un'altra canzone che va
«Tesoro, non ti lascerò mai andare»
Tutti sono soli, tutti sono soli
Sfogliando un'altra playlist
Alla ricerca di un'opera d'arte
Un Jackson Pollock, qualche pettegolezzo
Perché non possiamo distinguerli tutti?
Perché ogni canzone parla d'amore o di bere troppo?
Sì, forse è perché tutti sono soli
Sulla tua radio, c'è un'altra canzone che va
«Tesoro, non ti lascerò mai andare»
Tutti sono soli, tutti sono soli
Tutti sono soli
Tutti sono soli
Tutti, tutti sono soli
Perché ogni canzone parla d'amore o di bere troppo?
Sì, forse è perché tutti sono soli (Sì)
Sulla tua radio, c'è un'altra canzone che va
«Tesoro, non ti lascerò mai andare»
Tutti sono soli, tutti sono soli
Oh, sono tutti soli
Tutti sono soli
Woo, tutti soli, yeah
Tutti sono soli, tutti sono soli