Traduzione del testo della canzone Victoria - Jukebox the Ghost

Victoria (originale)

Victoria approached me with a fire in her eyes
And I swear and I swear I was burning alive
And now you’re crying wolf out to the moon
Yeah, is anybody there
Or am I just as scared as you?
And now you’ve given me a mission to do
I’ve got to rearrange the stars so that they’re not as far from you
But you are certainly my poison of choice, sigh
And I know you’ve had your fair share of boys
But you are certainly my poison of choice
And when I drink you down
My heart makes a sound
Like this
Victoria approached me with a fire in her eyes
And I swear and I swear, I was burning alive
And you are causing me physical pain
It’s like you’re handing me a knife and from my insides
And without any shame
But you are certainly my poison of choice, sigh
And I know you’ve had your fair share of boys
But you are certainly my poison of choice
And when I drink you down
My heart makes a sound
Like this
I came down without any sense of conviction, yeah
I couldn’t tell if you were a bitch or totally bitchin', so
Victoria’s been crying, I can see it in her eyes
And yeah, a part of me is sad, but a part of me is having such a good time!
And I know that likely I am at fault
Oh, but what the hell, I can’t even tell if she’s putting me on
You are certainly my poison of choice, sigh
And I know you’ve had your fair share of boys
But you are certainly my poison of choice
And when I drink you down
My heart makes a sound
Yeah, when I drink you down
My heart makes a sound
When I drink you down
My heart makes a sound
My heart makes a sound like

(traduzione)

Victoria si è avvicinata a me con un fuoco negli occhi
E lo giuro e lo giuro che bruciavo vivo
E ora stai gridando lupo alla luna
Sì, c'è qualcuno lì
O sono solo spaventato come te?
E ora mi hai affidato una missione da svolgere
Devo riordinare le stelle in modo che non siano così lontane da te
Ma tu sei sicuramente il mio veleno preferito, sigh
E so che hai avuto la tua giusta dose di ragazzi
Ma tu sei sicuramente il mio veleno preferito
E quando ti bevo
Il mio cuore emette un suono
Come questo
Victoria si è avvicinata a me con un fuoco negli occhi
E lo giuro e lo giuro, stavo bruciando vivo
E mi stai causando dolore fisico
È come se mi passassi un coltello e dal mio dentro
E senza alcuna vergogna
Ma tu sei sicuramente il mio veleno preferito, sigh
E so che hai avuto la tua giusta dose di ragazzi
Ma tu sei sicuramente il mio veleno preferito
E quando ti bevo
Il mio cuore emette un suono
Come questo
Sono sceso senza alcun senso di convinzione, sì
Non saprei dire se eri una stronza o una stronza totale, quindi
Victoria ha pianto, lo vedo nei suoi occhi
E sì, una parte di me è triste, ma una parte di me si sta divertendo così tanto!
E so che probabilmente sono in colpa
Oh, ma che diavolo, non riesco nemmeno a dire se mi sta mettendo
Sei sicuramente il mio veleno preferito, sigh
E so che hai avuto la tua giusta dose di ragazzi
Ma tu sei sicuramente il mio veleno preferito
E quando ti bevo
Il mio cuore emette un suono
Sì, quando ti bevo
Il mio cuore emette un suono
Quando ti bevo
Il mio cuore emette un suono
Il mio cuore fa un suono come