Traduzione del testo della canzone I Love You Always Forever - Jukebox the Ghost

I Love You Always Forever (originale)

Feels like I’m standing in a timeless dream
Of light mists and pale amber rose
Feels like I’m lost in a deep cloud of heavenly scent
Touching discovering you
Those days of warm rains come rushing back to me Miles of windless summer night air
Secret moments shared in the heat of the afternoon
Out of the stillness soft spoken words
Say say it again
CHORUS:
I love you always forever
Near and far closer together
Everywhere I will be with you
Everything I will do for you
(chorus)
You’ve got the most stumbling blue eyes I’ve ever seen
You’ve got me almost melting away
As we lay there under a blue sky with pure white stars
Exotic sweetness a magical time
Say say it again
(chorus x2)
Say you’ll love love me forever
Never stop never whatever
Near and far and always and everywhere and everything
Say you’ll love love me forever
Never stop never whatever
Near and far and always and everywhere and everything
Say you’ll love love me forever
Never stop never whatever
Near and far and always and everywhere and everything
Say you’ll love love me forever
Never stop never whatever
Near and far and always and everywhere and everything
(chorus x4)

I Love You Always Forever (traduzione)

Mi sembra di trovarmi in un sogno senza tempo
Di nebbie leggere e rosa ambrata pallida
Mi sembra di essere perso in una profonda nuvola di odore celestiale
Toccando scoprendoti
Quei giorni di calde piogge tornano di corsa da me miglia di aria notturna estiva senza vento
Momenti segreti condivisi nel calore del pomeriggio
Fuori dalla quiete parole dolci
Dillo di nuovo
CORO:
Ti amo sempre e per sempre
Vicino e molto più vicino insieme
Ovunque sarò con te
Tutto quello che farò per te
(coro)
Hai gli occhi azzurri più sbalorditivi che abbia mai visto
Mi hai quasi quasi sciolto
Mentre siamo sdraiati lì sotto un cielo azzurro con stelle candide
Dolcezza esotica in un momento magico
Dillo di nuovo
(CORO (x2)
Dì che mi amerai, amami per sempre
Mai fermarsi mai qualunque cosa
Vicino e lontano e sempre e ovunque e tutto
Dì che mi amerai, amami per sempre
Mai fermarsi mai qualunque cosa
Vicino e lontano e sempre e ovunque e tutto
Dì che mi amerai, amami per sempre
Mai fermarsi mai qualunque cosa
Vicino e lontano e sempre e ovunque e tutto
Dì che mi amerai, amami per sempre
Mai fermarsi mai qualunque cosa
Vicino e lontano e sempre e ovunque e tutto
(ritornello x4)