Traduzione del testo della canzone Sound Of A Broken Heart - Jukebox the Ghost

Sound Of A Broken Heart (originale)

You never saw me,
You never did,
Though, I tried and tried and tried to get you to notice
I think I’ll always love you
I just might
Oh, I think I’m gonna love you until the day that I die
I want to get you over, by my side
When you’re next to me baby, you can only ever do right
So come on over, to my side
When you’re next to me baby, you can only ever do right
(Oh oh oh oh oh oh oh)
That’s the sound of a broken heart
(Oh oh oh oh oh oh oh)
That’s the sound of a broken heart
(Oh oh oh oh oh oh oh)
That’s the sound of a broken heart
(Oh oh oh oh oh oh oh)
Ohhyeah, stop!
You never ever told me
You never do
Though I could see from the look in your eyes that somethin' was troubling you.
You think I didn’t ever tell me
Cause there was nothing I could do
But baby I’m here to tell you that that just ain’t true
I want to get you over, by my side
When you’re next to me baby, you can only ever do right
So come on over, to my side
When you’re next to me baby, you can only ever do right
(Oh oh oh oh oh oh oh)
That’s the sound of a broken heart
(Oh oh oh oh oh oh oh)
That’s the sound-sound-sound of a broken heart,
(Oh oh oh oh oh oh oh)
That’s the sound of a broken heart,
(Oh oh oh oh oh oh oh)
I think I’ll always love you
I just might
I’m going to try until the day that I die
To get you over get you over, by my side
When you’re next to me baby, you can only ever do right
So come on over, to my side
When you’re next to me baby, you can only ever do right
(Oh oh oh oh oh oh oh)
That’s the sound of a broken heart
(Oh oh oh oh oh oh oh)
That’s the sound and the sound of a broken heart
Yeah that’s the sound of a broken heart
(Oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh oh)
That’s the sound of a broken heart

(traduzione)

Non mi hai mai visto,
non l'hai mai fatto
Tuttavia, ho provato e provato e cercato di farti notare
Penso che ti amerò per sempre
Potrei semplicemente
Oh, penso che ti amerò fino al giorno in cui morirò
Voglio farti passare, al mio fianco
Quando sei accanto a me piccola, puoi sempre e solo fare bene
Quindi vieni qui, al mio fianco
Quando sei accanto a me piccola, puoi sempre e solo fare bene
(Oh oh oh oh oh oh oh)
Questo è il suono di un cuore spezzato
(Oh oh oh oh oh oh oh)
Questo è il suono di un cuore spezzato
(Oh oh oh oh oh oh oh)
Questo è il suono di un cuore spezzato
(Oh oh oh oh oh oh oh)
Ohhyeah, smettila!
Non me l'hai mai detto
Non lo fai mai
Anche se dallo sguardo nei tuoi occhi ho potuto vedere che qualcosa ti turbava.
Pensi che non me l'abbia mai detto
Perché non c'era niente che potessi fare
Ma piccola, sono qui per dirti che non è vero
Voglio farti passare, al mio fianco
Quando sei accanto a me piccola, puoi sempre e solo fare bene
Quindi vieni qui, al mio fianco
Quando sei accanto a me piccola, puoi sempre e solo fare bene
(Oh oh oh oh oh oh oh)
Questo è il suono di un cuore spezzato
(Oh oh oh oh oh oh oh)
Questo è il suono-suono-suono di un cuore spezzato,
(Oh oh oh oh oh oh oh)
Questo è il suono di un cuore spezzato,
(Oh oh oh oh oh oh oh)
Penso che ti amerò per sempre
Potrei semplicemente
Ci proverò fino al giorno in cui morirò
Per farti dimenticare, al mio fianco
Quando sei accanto a me piccola, puoi sempre e solo fare bene
Quindi vieni qui, al mio fianco
Quando sei accanto a me piccola, puoi sempre e solo fare bene
(Oh oh oh oh oh oh oh)
Questo è il suono di un cuore spezzato
(Oh oh oh oh oh oh oh)
Questo è il suono e il suono di un cuore spezzato
Sì, è il suono di un cuore spezzato
(Oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh oh)
Questo è il suono di un cuore spezzato