Traduzione del testo della canzone Armageddon - Juliane Werding

Armageddon (originale)

halt mich fest
ich hab Angst
ich hatte diesen Traum
Gott sah die Welt
was er sah
war nicht gut
und er sa zu Gericht
und entschied ber uns
und ein Stern er war schwarz
er verlie
seine Bahn
und er flog
auf uns zu ber Nacht
wurde es hei
und am Pol
schmolz das Eis
und die Flut
sie begann
und sie stieg
aus dem Meer
und sie fra
sich ins Land
eine Stadt
sie verschwand
und Gott sah
es war gut
Armageddon ist erwacht
und die Tage werden Nacht
ich sah Menschen, Kinder fliehn
in die Kirchen und Moscheen
ich sah Todfeinde vereint
eine Sonne die nicht scheint
halt mich fest ich hab Angst
und ich schlafe nie mehr ein
sie sind hier
unser Fluch
und das Tier
sechs sechs sechs
seine Zahl
bringt uns Tod
bringt uns Qual
dumpf
klingt der Ton
wie ein Ri wie ein Sprung
aus dem Herz
unserer Welt
alles bebt
alles fllt
unser Stern
er wird schwarz
er verlt
seine Bahn
und kein Gott
hlt ihn an Armageddon ist erwacht
und die Tage werden Nacht
ich sah Menschen, Kinder fliehn
in die Kirchen und Moscheen
ich sah Todfeinde vereint
eine Sonne die nicht scheint
halt mich fest ich hab Angst
und ich schlafe nie mehr ein

Armageddon (traduzione)

Tienimi stretto
Ho paura
ho fatto questo sogno
Dio ha visto il mondo
quello che ha visto
non era buono
e si sedette in giudizio
e deciso su di noi
e una stella era nero
Ha lasciato
la sua traccia
e ha volato
verso di noi durante la notte
faceva caldo
e al polo
sciolto il ghiaccio
e la marea
ha iniziato
e lei si alzò
dal mare
e lei chiede
nel paese
una città
lei è scomparsa
e Dio vide
è stato bello
L'Armageddon si è risvegliato
e i giorni diventano notte
Ho visto persone, bambini fuggire
nelle chiese e nelle moschee
Ho visto nemici mortali uniti
un sole che non brilla
stringimi forte ho paura
e non mi addormento mai più
Tu sei qui
la nostra maledizione
e l'animale
sei sei sei
il suo numero
portaci la morte
ci porta tormento
noioso
suona il tono
come un ri come un salto
dal cuore
il nostro mondo
tutto trema
tutto cade
la nostra stella
diventa nero
lui lascia
la sua traccia
e nessun dio
fermalo Armaghedon è sveglio
e i giorni diventano notte
Ho visto persone, bambini fuggire
nelle chiese e nelle moschee
Ho visto nemici mortali uniti
un sole che non brilla
stringimi forte ho paura
e non mi addormento mai più