Traduzione del testo della canzone Ich Geh Meinen Weg - Juliane Werding

Ich Geh Meinen Weg (originale)

Ich geh meinen Weg
Der Tag und die Nacht wird aus Schicksal gemacht
Ich geh meinen Weg
Ich geh meinen Weg
Ob hart oder weich, ob schwer oder leicht
Ich bin auf dem Weg
Seltsam versunkene Orte
Kein Mensch und kein Wort
Und die Seele wird weit
Einsam im Nebel zu wandern
Es gibt keinen anderen
Ich wär gern zu zweit
Am Ende jeder Straße brennt ein Licht
Doch wenn du nicht gehst, erreichst du’s nicht
Es erlischt
Ich geh meinen Weg
Solange ich bin, ist der Weg der Sinn
Ich muss weitergehn
Ich bin auf dem Weg
Jeder Tag, jede Nacht wird aus Schicksal gemacht
Ich geh meinen Weg
Manchmal, wenn ich ganz leer bin
Kommen die Träume
Die mir zeigen wohin
Oftmals treff ich dann Freunde
Die mir viel bedeuten
Und mein Innerstes sehn
Am Ende meiner Straße brennt ein Licht
Doch wenn ich nicht geh, dann bin es ich
Die verlischt
Ich hab nur dieses Leben und mehr nicht
Nur einer kann es leben, das bin ich
Einzig ich
Ich geh meinen Weg
Jeder Tag, jede Nacht wird aus Schicksal gemacht
Ich geh meinen Weg
Ich geh meinen Weg
Ob hart oder weich, ob schwer oder leicht
Ich bin auf dem Weg
Solange ich bin, ist der Weg der Sinn
Ich muss weitergehn
Der Tag und die Nacht wird aus Schicksal gemacht
Ich geh meinen Weg

(traduzione)

vado per la mia strada
Il giorno e la notte sono fatti di destino
vado per la mia strada
vado per la mia strada
Duro o morbido, pesante o leggero
io sono sulla strada
Strani posti sommersi
Non una persona e non una parola
E l'anima si espande
Vagando da solo nella nebbia
Non c'è altro
Vorrei essere una coppia
Alla fine di ogni strada c'è una luce
Ma se non vai, non lo raggiungi
Si spegne
vado per la mia strada
Finché lo sono, la via è il significato
devo andare avanti
io sono sulla strada
Ogni giorno, ogni notte è fatta di destino
vado per la mia strada
A volte quando sono completamente vuoto
vengono i sogni
Mostrandomi dove andare
Incontro spesso amici allora
questo significa molto per me
E guarda il mio cuore
C'è una luce accesa in fondo alla mia strada
Ma se non vado, allora lo sono
Si spegne
Ho solo questa vita e niente di più
Solo uno può viverlo, quello sono io
solo io
vado per la mia strada
Ogni giorno, ogni notte è fatta di destino
vado per la mia strada
vado per la mia strada
Duro o morbido, pesante o leggero
io sono sulla strada
Finché lo sono, la via è il significato
devo andare avanti
Il giorno e la notte sono fatti di destino
vado per la mia strada