Traduzione del testo della canzone Land der langsamen Zeit - Juliane Werding

Land der langsamen Zeit (originale)

Kennst du das Land der langsamen Zeit
Tausend Träume weit
Kennst du den Weg zum inneren Licht
Dort gibt es nur noch dich
Kennst du das Land, wo alles entsteht
Wo noch Wahrheit lebt
Möchtest du nicht manchmal hier raus
Dann geh zu dir nach Haus
Deleyah… Tu nur das, was deine Seele sagt
Deleyah… Streife alle deine Fesseln ab
Deleyah… Finde das, was du verloren hast
Deleyah…
Deleyah… Jeder ist mit sich im Gleichgewicht
Deleyah… Alles, was wir wollen, verändert sich
Deleyah… Weißt du schon, was dein Geheimnis ist
Deleyah…
Kennst du das Land der langsamen Zeit
Einen Atemzug weit
Kennst du das Land am Ende der Nacht
Das Land, das glücklich macht
Deleyah… Tu nur das, was deine Seele sagt
Deleyah… Streife alle deine Fesseln ab
Deleyah… Finde das, was du verloren hast
Deleyah…
Deleyah… Jeder ist mit sich im Gleichgewicht
Deleyah… Alles, was wir wollen, verändert sich
Deleyah… Weißt du schon, was dein Geheimnis ist
Deleyah…
Kennst du das Land der langsamen Zeit
Tausend Träume weit
Kennst du den Weg zum inneren Licht
Dort gibt es nur noch dich
Kennst du das Land, wo alles entsteht
Wo noch Wahrheit lebt
Möchtest du nicht manchmal hier raus
Dann geh zu dir nach Haus

Land der langsamen Zeit (traduzione)

Conosci la terra del tempo lento
A mille sogni di distanza
Conosci la via per la luce interiore
Ci sei solo tu lì
Conosci il paese in cui tutto è stato creato
Dove la verità vive ancora
Non vuoi andartene da qui a volte?
Allora vai a casa tua
Deleyah... Fai solo quello che ti dice la tua anima
Deleyah... Togliti tutti i legami
Deleyah... Trova quello che hai perso
Delia…
Deleyah... Ognuno è in equilibrio con se stesso
Deleyah... Tutto quello che vogliamo cambia
Deleyah... Sai già qual è il tuo segreto
Delia…
Conosci la terra del tempo lento
Un respiro di distanza
Conosci la terra alla fine della notte?
Il paese che ti rende felice
Deleyah... Fai solo quello che ti dice la tua anima
Deleyah... Togliti tutti i legami
Deleyah... Trova quello che hai perso
Delia…
Deleyah... Ognuno è in equilibrio con se stesso
Deleyah... Tutto quello che vogliamo cambia
Deleyah... Sai già qual è il tuo segreto
Delia…
Conosci la terra del tempo lento
A mille sogni di distanza
Conosci la via per la luce interiore
Ci sei solo tu lì
Conosci il paese in cui tutto è stato creato
Dove la verità vive ancora
Non vuoi andartene da qui a volte?
Allora vai a casa tua