Traduzione del testo della canzone Postfach auf der grünen Wiese - Juliane Werding

Postfach auf der grünen Wiese (originale)

Stell dir vor, du und ich im August
30 Grad im Schatten
Wir liegen faul unterm Holunderbusch
Und träumen in unseren Hängematten
Barfuß bummeln wir an Hecken entlang
Irgendwo ist ein Loch im Zaun
Lass uns schnell ein paar Pfirsiche klaun
Es hängen doch viel zu viele am Baum
Postfach auf der grünen Wiese
Urlaub viele Tage lang
Zwei Paar Jeans flattern in der Sommerbrise
Gestern ist weit, und wir haben viel Zeit
Wenn die Sonne 'ne Fliege macht
Wird es Zeit fürs Frühstück
Und dann tanzen wir bis tief in die Nacht
Bei Waldmeisterbowle und heißer Musik
Postfach auf der grünen Wiese
Urlaub viele Tage lang
Zwei Paar Jeans flattern in der Sommerbrise
Gestern ist weit, und wir haben viel Zeit
Postfach auf der grünen Wiese
Urlaub viele Tage lang
Zwei Paar Jeans flattern in der Sommerbrise
Gestern ist weit, und wir haben viel Zeit
Postfach auf der grünen Wiese
Urlaub viele Tage lang
Zwei Paar Jeans flattern in der Sommerbrise
Gestern ist weit, und wir haben viel Zeit
Kommt doch mal vorbei
Hey, kommt doch mal vorbei
Kommt doch mal vorbei
Uh, kommt doch mal vorbei
Uh, kommt doch mal vorbei

Postfach auf der grünen Wiese (traduzione)

Immagina me e te ad agosto
30 gradi all'ombra
Giaciamo pigramente sotto il cespuglio di sambuco
E sogna sulle nostre amache
Camminiamo a piedi nudi lungo le siepi
C'è un buco nel recinto da qualche parte
Prendiamo delle pesche, veloce
Ce ne sono troppi appesi all'albero
Cassetta postale su un campo verde
vacanza per molti giorni
Due paia di jeans sbattono nella brezza estiva
Ieri è lontano e abbiamo tutto il tempo
Quando il sole fa una mosca
È ora di colazione?
E poi balliamo fino a notte fonda
Con punch Woodruff e musica bollente
Cassetta postale su un campo verde
vacanza per molti giorni
Due paia di jeans sbattono nella brezza estiva
Ieri è lontano e abbiamo tutto il tempo
Cassetta postale su un campo verde
vacanza per molti giorni
Due paia di jeans sbattono nella brezza estiva
Ieri è lontano e abbiamo tutto il tempo
Cassetta postale su un campo verde
vacanza per molti giorni
Due paia di jeans sbattono nella brezza estiva
Ieri è lontano e abbiamo tutto il tempo
Vieni
Ehi, vieni
Vieni
Vieni su
Vieni su