Traduzione del testo della canzone Tout est plus pop - Julie Zenatti

Tout est plus pop (originale)

Y’a pas tout c’qu’on espère
Ce qu’il reste est à prendre
La vie est une écolière
On est toujours en septembre
Décoller les posters
Chercher le bon à prendre
On n’aura pas le temps d’attendre
On voudrait être comme personne
Superposer les albums
Monsieur Gims dans ta playlist
Juste après Jimmy Hendricks
Tout est plus pop
Tout est plus pop
Tout est plus pop
Il faut suivre la cadence
Y’a qu' une épaule qui danse
Tout est plus pop
Tout est plus pop
Tout est plus pop
Viens on s’en balance
On met lundi les dimanches
Elle est comme ça l'époque
Elle est comme ça l'époque
Des milliers de rêves en stock
Reste des voix qui résonnent
Quand s’affaiblit la lumière
On remet les manteaux d’hier
Face aux infos que l’on pleure
Mettre un peu de baume au cœur
C’est ce qui nous tient debout
Qui fait tourner la roue
On voudrait faire comme personne
Superposer les albums
Les sensations qu’on collectionne
Se donnent des airs de nouvelle donne
Tout est plus pop
Tout est plus pop
Tout est plus pop
Il faut suivre la cadence
Y’a qu' une épaule qui danse
Tout est plus pop
Tout est plus pop
Tout est plus pop

Tout est plus pop (traduzione)

Non c'è tutto ciò che speriamo
Quello che resta è in palio
La vita è una scolaretta
È ancora settembre
Stacca i poster
Cerca il buono da prendere
Non avremo tempo di aspettare
Vorremmo essere come nessuno
Sovrapporre gli album
Monsieur Gims nella tua playlist
Subito dopo Jimmy Hendricks
Tutto è più pop
Tutto è più pop
Tutto è più pop
Devo tenere il passo
C'è solo una spalla che balla
Tutto è più pop
Tutto è più pop
Tutto è più pop
Dai, dondoliamo
Mettiamo il lunedì alla domenica
Era così allora
Era così allora
Migliaia di sogni in stock
Resto delle voci clamorose
Quando la luce svanisce
Indossiamo i cappotti di ieri
Di fronte alla notizia che piangiamo
Metti un po' di balsamo al cuore
È ciò che ci tiene in piedi
Chi fa girare la ruota
Vorremmo fare come nessuno
Sovrapporre gli album
Le sensazioni che raccogliamo
Datevi arie l'un l'altro di un nuovo accordo
Tutto è più pop
Tutto è più pop
Tutto è più pop
Devo tenere il passo
C'è solo una spalla che balla
Tutto è più pop
Tutto è più pop
Tutto è più pop