Testi di Hier! - Kärbholz

Hier! (originale)

Meine reise endet, wo sie einst begann
Ein gefühl, das man nicht in worte fassen kann
So viele orte auf dieser welt gesehen
Doch nie ein zweifgel in dieses sdtadt, in diese stadt zurückzukehr'n
In diese stadt zurückzukehren
Hier, ja hier.
ist der ort an dem ich bleibe
Hier schlägt mein herz bis an dem tag, an dem ich sterbe
Hab meine wurzeln hier, sie sagen mir
Wer ich bin
Dies ist meine heimat
Ja hier gehör ich hin
So viel' erinnerungen, die mich überroll'n
So viele momente, die nicht, die nicht wieder komm'
Meine seele lebt in den straßen dieser stadt
Sie erzählen geschichten, erzählen von jedem einzelnen tag
Erzählen von jedem einzelnen tag
Hier, ja hier, ist der ort an dem ich bleibe
Hier schlägt mein herz bis an dem tag, an dem ich sterbe
Hab meine wurzeln hier, sie sagen mir
Wer ich bin
Dies ist meine heimat
Ja hier gehör ich hin
Hier, ja hier, ist der ort an dem ich bleibe
Hier schlägt mein herz bis an dem tag, an dem ich sterbe
Hab meine wurzeln hier, sie sagen mir
Wer ich bin
Dies ist meine heimat
Ja hier gehör ich hin

(traduzione)

Il mio viaggio finisce dove era iniziato
Una sensazione che non si può esprimere a parole
Ho visto così tanti posti in questo mondo
Ma mai un dubbio in questa città, per tornare in questa città
Per tornare in questa città
Qui, sì qui.
È dove rimango
Qui è dove il mio cuore batte fino al giorno della mia morte
Ho le mie radici qui, mi dicono
chi sono io
Questa è casa mia
Sì, è qui che appartengo
Quanti ricordi che mi avvolgono
Tanti momenti che non tornano'
La mia anima vive nelle strade di questa città
Raccontano storie, raccontano ogni singolo giorno
Racconta ogni singolo giorno
Qui, sì qui, è il posto dove resto
Qui è dove il mio cuore batte fino al giorno della mia morte
Ho le mie radici qui, mi dicono
chi sono io
Questa è casa mia
Sì, è qui che appartengo
Qui, sì qui, è il posto dove resto
Qui è dove il mio cuore batte fino al giorno della mia morte
Ho le mie radici qui, mi dicono
chi sono io
Questa è casa mia
Sì, è qui che appartengo