| Fremde Städte, fremde Menschen
| Strane città, strane persone
|
| und immer keine Zeit
| e sempre senza tempo
|
| auf den Reisen kreuz und quer durchs Land.
| nei viaggi attraverso il paese.
|
| Viele Tage, viele Nächte,
| Molti giorni, molte notti
|
| ich weiß es ja, mein Schatz,
| Lo so, mia cara,
|
| war ich für dich nur ein Foto an der Wand !
| Ero solo una foto sul muro per te!
|
| Aber zu Weihnachten bin ich daheim !
| Ma sarò a casa per Natale!
|
| Da hab ich Zeit, dich zu umarmen
| Allora ho tempo per abbracciarti
|
| und ganz, ganz lieb zu sein !
| ed essere molto, molto gentile!
|
| Ich weiß, ich lass dich viel zu oft allein,
| So che ti lascio da solo troppo spesso
|
| aber zu Weihnachten bin ich daheim !
| ma sarò a casa per Natale!
|
| Und dann spiel´n wir mit den Kindern
| E poi giochiamo con i bambini
|
| im Christbaumkerzenschein.
| al lume di candela dell'albero di Natale.
|
| Und genießen uns´re kleine Welt.
| E goditi il nostro piccolo mondo.
|
| Ich weiß, du stehst oft am Fenster
| So che stai spesso alla finestra
|
| und sehnst dich so nach mir.
| e mi desideri così tanto.
|
| Dein Herzschlag fliegt hinauf zum Himmelszelt.
| Il tuo battito cardiaco vola fino al cielo.
|
| Aber zu Weihnachten bin ich daheim !
| Ma sarò a casa per Natale!
|
| Da hab ich Zeit, dich zu umarmen
| Allora ho tempo per abbracciarti
|
| und ganz, ganz lieb zu sein !
| ed essere molto, molto gentile!
|
| Ich weiß, ich lass dich viel zu oft allein,
| So che ti lascio da solo troppo spesso
|
| aber zu Weihnachten bin ich daheim !
| ma sarò a casa per Natale!
|
| Ich weiß, ich lass dich viel zu oft allein,
| So che ti lascio da solo troppo spesso
|
| aber zu Weihnachten bin ich daheim !
| ma sarò a casa per Natale!
|
| Aber zu Weihnachten bin ich daheim ! | Ma sarò a casa per Natale! |