| Der Tag begann
| La giornata è iniziata
|
| Wie jeder Tag
| Come ogni giorno
|
| Wo ein Termin den andren jagt
| Dove un appuntamento insegue l'altro
|
| Stundenlange Autobahn
| Ore di autostrada
|
| Als die nächste Ausfahrt kam
| Quando è arrivata la prossima uscita
|
| Hielt er diesen Tag einfach an
| Si è appena fermato questo giorno
|
| Er ging den Weg
| È andato per la strada
|
| Am Fluß entlang
| Lungo il fiume
|
| Als er zur kleinen Kirche kam
| Quando venne alla chiesetta
|
| Ging er schweigend durch die Tür
| Varcò la porta in silenzio
|
| Fragte noch: Was will ich hier?
| Ancora chiesto: cosa voglio qui?
|
| Und stand wie verzaubert vor ihr
| E si fermò davanti a lei come incantato
|
| Es war der Tag mit Maria
| Era la giornata con Maria
|
| Der ein ganzes Leben ändern kann
| Chi può cambiare una vita intera
|
| Weit ist der Weg zu Maria
| Lunga è la strada per Maria
|
| Doch irgendwann kommt jeder mal dort an
| Ma alla fine ci arrivano tutti
|
| Ihm war, als sagte sie zu ihm:
| Si sentiva come se gli stesse dicendo:
|
| Was du auch tust
| Qualunque cosa tu faccia
|
| Frag nach dem Sinn
| Chiedi il significato
|
| Was nützt alles Gold der Welt
| A che serve tutto l'oro del mondo
|
| Wenn dir Zeit zum Leben fehlt
| Quando non hai tempo per vivere
|
| Hast du deinen Weg falsch gewählt
| Hai sbagliato strada?
|
| Es war der Tag mit Maria
| Era la giornata con Maria
|
| Der ein ganzes Leben ändern kann
| Chi può cambiare una vita intera
|
| Weit ist der Weg zu Maria
| Lunga è la strada per Maria
|
| Doch irgendwann kommt jeder mal dort an
| Ma alla fine ci arrivano tutti
|
| Denk daran
| ricordare
|
| Wenn die Sonne sinkt
| Quando il sole cala
|
| Geht auch dieser Tag für immer zu den Sternen
| Anche questo giorno va alle stelle per sempre
|
| Gib der Welt
| dare al mondo
|
| Nur, was ihr gehört
| Solo ciò che è suo
|
| Deine Seele ist die Welt doch niemals wert
| La tua anima non vale mai il mondo
|
| Es war der Tag mit Maria
| Era la giornata con Maria
|
| Der ein ganzes Leben ändern kann
| Chi può cambiare una vita intera
|
| Weit ist der Weg zu Maria
| Lunga è la strada per Maria
|
| Doch irgendwann kommt jeder mal dort an | Ma alla fine ci arrivano tutti |