Traduzione del testo della canzone Barcarole d'amore - Kastelruther Spatzen

Barcarole d'amore (originale)

Barcarole d’Amore!
Barcarole d’Amore
Die Trnen der Trauer
Die du hast geweint
Sie werden bald trocken
Er war nie ein Freund!
So schn war das Leben
Du glaubtest es kaum
Er ging zu der ander’n
Dir blieb nur ein Traum
Barbarole d’Amore
Dunkle Schatten der Nacht
Dein Herz ist verloren
Die Einsamkeit wacht
Am Ende des Wegs
Schaut ein Fremder dich an
Barcarole d’Amore
Dann fngt alles neu an!
Barcarole d’Amore!
Barcarole d’Amore
Die Strahlen der Sehnsucht
Verbrannten dein Herz
So schn war der Zauber
So schwer ist der Schmerz
Ein Ku wie auf Wolken
Und steh’n bleibt die Zeit
Im Sturmwind der Liebe
Hast du nichts bereut!
Barcarole d’Amore …

Barcarole d'amore (traduzione)

Barcarole d'Amore!
Barcarola d'Amore
Le lacrime di dolore
quelli che hai pianto
Presto sarai asciutto
Non è mai stato un amico!
La vita era così bella
Difficilmente ci credevi
Andò dall'altro
Hai solo un sogno
Barbarole d'Amore
Ombre scure della notte
il tuo cuore è perso
La solitudine si risveglia
Alla fine del percorso
Uno sconosciuto ti guarda
Barcarola d'Amore
Poi tutto ricomincia!
Barcarole d'Amore!
Barcarola d'Amore
I raggi del desiderio
ti ha bruciato il cuore
La magia era così bella
Ecco quanto è forte il dolore
Un bacio come sulle nuvole
E il tempo si è fermato
Nel vento tempestoso dell'amore
Non ti sei pentito di niente!
Barcarole d'Amore...