
Data di rilascio: 31.12.1991
Etichetta discografica: Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Bella Rosa(originale) |
Blaue Augen |
rote Lippen |
so ein Mädchen muß man küssen. |
Dort am Strand von Jesulo |
sie war reizend und schön |
mein Herz brannt' lichterloh! |
Und sie nannte ihren Namen |
das warf mich aus allen Bahnen |
und ich fühlte wir gehören zusammen |
es sollte nie mehr ein Zufall sein! |
Bella |
bella |
bella Rosa |
meine Italienerin! |
Heute Nacht in der Taverne |
bist du meine Königin. |
Bella |
bella |
bella Rosa |
bei Musik und rotem Wein |
werd ich dich heut Nacht verwöhnen |
dich |
oh Rosa |
ganz allein! |
Dieser Urlaub in Italien |
wo wir zwei so glücklich waren |
ich vergeß' die Zeit nie mehr |
diese Stunden und Tage |
ja dort am blauen Meer. |
Nächstes Jahr komm' ich dann wieder |
Musikanten spielen Lieder |
und beim Klang der Mandolinen |
werd' ich zu dir sagen: |
Ich habe dich so lieb! |
Bella |
bella |
bella Rosa … |
(traduzione) |
Occhi blu |
labbra rosse |
devi baciare una ragazza così. |
Là sulla spiaggia di Jesulo |
era adorabile e bellissima |
il mio cuore era in fiamme! |
E lei ha detto il suo nome |
che mi ha buttato fuori tutte le tracce |
e ho sentito che ci apparteniamo |
non dovrebbe mai più essere una coincidenza! |
bella |
bella |
Bella Rosa |
il mio italiano! |
Stasera all'osteria |
sei la mia regina? |
bella |
bella |
Bella Rosa |
con musica e vino rosso |
Ti vizierò stasera |
Voi |
oh rosa |
tutto solo! |
Questa vacanza in Italia |
dove noi due eravamo così felici |
Non dimenticherò mai più l'ora |
quelle ore e quei giorni |
sì laggiù in riva al mare blu. |
Tornerò l'anno prossimo |
I musicisti suonano canzoni |
e il suono dei mandolini |
ti dirò: |
Ti amo tanto! |
bella |
bella |
Bella Rosa... |
Nome | Anno |
---|---|
Und führe mich nicht in Versuchung | 2000 |
Du bist mein Schatzerl | 1992 |
Eine Handvoll Sternenfunken | 1993 |
Sag Ja zur Zärtlichkeit | 1993 |
Hörst du die Stimme der Fanes | 1993 |
Alle Kinder lieben Nino | 1993 |
Sommerzeit | 1992 |
Auf der Seiseralm | 1992 |
Das Fest der Feste - 30 Jahre Spatzenfest | 2013 |
Sturm in den Dolomiten | 2008 |
Der rote Diamant | 2000 |
Ein Kreuz und eine Rose | 2012 |
Jetzt gehör ich dir | 2008 |
Ich schwör' | 2008 |
Wenn Berge träumen | 1987 |
Reden ist Silber, Singen ist Gold | 2008 |
Schwester Irene | 1990 |
Der Tag mit Maria | 2000 |
Er war der Zweite | 1990 |
Die alte Dame auf der Bank | 1990 |