| Wer nie fortgeht, der kommt niemals heim
| Chi non esce mai non torna mai a casa
|
| So dachte ich, so muß es sein
| È così che pensavo dovesse essere
|
| Denn die Zeit ist ein ewiger Fluß
| Perché il tempo è un fiume eterno
|
| Den jeder hinunterfahren muss
| Che tutti devono scacciare
|
| Das ist die große Sucht nach der Freiheit
| Questa è la grande dipendenza dalla libertà
|
| Und sie treibt mich rastlos dahin
| E lei mi guida irrequieta
|
| Dann aber führen mich Herz und Seele
| Ma poi il mio cuore e la mia anima mi guidano
|
| Dorthin wo ich glücklich bin
| Dove sono felice
|
| Das Montanara-Lied
| La canzone Montanara
|
| Zieht mich hinaus
| trascinami fuori
|
| Das Montanara-Lied
| La canzone Montanara
|
| Bringt mich nach Haus'
| Portami a casa'
|
| Das Montanara-Lied
| La canzone Montanara
|
| Klingt tief in mir
| Suona nel profondo di me
|
| Seit ich ein Kind der Berge bin
| Fin da quando ero un bambino di montagna
|
| Ist das Lied ein Teil von mir
| La canzone è una parte di me
|
| Tausendmal hat die Liebe gelacht
| L'amore ha riso mille volte
|
| Mit Sehnsucht in mondheller Nacht
| Con desiderio in una notte di luna
|
| Aber bleiben, das konnte ich nicht
| Ma non potevo restare
|
| Die Heimat ist stärker als ich
| La casa è più forte di me
|
| Denn von ganz fern, da seh ich ein Leuchten
| Perché da lontano vedo un bagliore
|
| Über Fels und ewigem Eis
| Su roccia e ghiaccio eterno
|
| Mir ist als würde ich heimwärts fliegen
| Mi sento come se stessi volando a casa
|
| Von weitem hör ich ganz leis
| Riesco a sentire molto tranquillamente da lontano
|
| Das Montanara-Lied
| La canzone Montanara
|
| Zieht mich hinaus
| trascinami fuori
|
| Das Montanara-Lied
| La canzone Montanara
|
| Bringt mich nach Haus'
| Portami a casa'
|
| Das Montanara-Lied
| La canzone Montanara
|
| Klingt tief in mir
| Suona nel profondo di me
|
| Seit ich ein Kind der Berge bin
| Fin da quando ero un bambino di montagna
|
| Ist das Lied ein Teil von mir | La canzone è una parte di me |