Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ich bin nicht wie Romeo, artista - Kastelruther Spatzen. Canzone dell'album Eine weiße Rose, nel genere Музыка мира
Data di rilascio: 31.12.1991
Etichetta discografica: Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Ich bin nicht wie Romeo(originale) |
Eine Liebe liest sich leicht in den Romanen |
Da gibt am Ende immer noch ein Happy End |
Und im Film kann man das große Glück erahnen |
Dort erfindet es ein Produzent |
Bei uns gibt’s manchmal Streit |
Das ist halt Wirklichkeit |
Wie schön, wenn ich zu Dir sagen kann: |
Ich bin nicht wie Romeo |
Du bist nicht wie Julia |
Doch es ist schön |
Wie wir uns lieben |
Uns’re Liebe ist kein Kinohit |
Und keine Weltromanze |
Es ist schön |
Wie wir zwei uns versteh’n |
Echte Liebe, das ist Alltag im Leben |
Wir hör'n nicht gern, wieviel daneben geht |
Du muß immer wenn es geht, Dein Bestes geben |
Damit die Ehrfurch vorm anderen besteht |
Auch Du kannst mich nicht ändern |
Das hätte keinen Sinn |
Du mußt mich nehmen, wie ich eben bin |
Ich bin nicht wie Romeo |
Du bist nicht wie Julia |
Doch es ist schön |
Wie wir uns lieben |
Uns’re Liebe ist kein Kinohit |
Und keine Weltromanze |
Es ist schön |
Wie wir zwei uns versteh’n |
Ich bin nicht wie Romeo |
Du bist nicht wie Julia |
Es ist schön |
Wie wir zwei uns versteh’n |
(traduzione) |
Un amore si legge facilmente nei romanzi |
C'è sempre un lieto fine alla fine |
E nel film si può intuire la grande fortuna |
Lì un produttore lo inventa |
A volte abbiamo argomenti |
Questa è solo la realtà |
Che bello se posso dirti: |
Non sono come Romeo |
Tu non sei come Giulia |
Ma è bellissimo |
come ci amiamo |
Il nostro amore non è un blockbuster |
E niente romanticismo mondiale |
È carino |
Come ci capiamo |
Il vero amore, questa è la vita di tutti i giorni |
Non ci piace sentire quanto va storto |
Devi fare del tuo meglio ogni volta che puoi |
In modo che la riverenza per l'altro esista |
Non puoi cambiare nemmeno me |
Non avrebbe alcun senso |
Devi prendermi per come sono |
Non sono come Romeo |
Tu non sei come Giulia |
Ma è bellissimo |
come ci amiamo |
Il nostro amore non è un blockbuster |
E niente romanticismo mondiale |
È carino |
Come ci capiamo |
Non sono come Romeo |
Tu non sei come Giulia |
È carino |
Come ci capiamo |