Traduzione del testo della canzone Immer, wenn es Weihnacht wird - Kastelruther Spatzen

Immer, wenn es Weihnacht wird (originale)

Das ist die stillste Zeit im Jahr
Immer wenn es Weihnacht wird
Da fallen die Flocken
sie fallen so leis
Der Welt wächst ein Mantel
so weiß und so leicht
Immer wenn es Weihnacht wird
Es dunkelt früh nach blassem Tag
Immer wenn es Weihnacht wird
Da treten wir gern in die Stube ein
Und rücken zusammen im lichten Schein
Immer wenn es Weihnacht wird
Hörst Du den tiefen Glockenschlag?
Immer wenn es Weihnacht wird
Da macht uns nicht Nacht und nicht Winter bang
Im Herzen hallt wieder der heimliche Klang Immer wenn es Weihnacht wird

Immer, wenn es Weihnacht wird (traduzione)

Questo è il periodo più tranquillo dell'anno
Ogni volta che arriva il Natale
Poi cadono i fiocchi
cadono così dolcemente
Il mondo cresce un mantello
così bianco e così leggero
Ogni volta che arriva il Natale
Si scurisce presto dopo il giorno pallido
Ogni volta che arriva il Natale
Allora saremo felici di entrare nella stanza
E muovetevi insieme nella luce
Ogni volta che arriva il Natale
Riesci a sentire il suono profondo?
Ogni volta che arriva il Natale
Non sono la notte e l'inverno che ci spaventano
Il suono segreto risuona nel cuore Ogni volta che arriva il Natale