Traduzione del testo della canzone Sieben rote Rosen - Kastelruther Spatzen

Sieben rote Rosen (originale)

Sieben rote Rosen sagen ich hab' dich lieb
Sieben rote Rosen sagen du bist mein Glck
Sieben rote Rosen sagen du gehrst zu mir
Sieben rote Rosen sagen ich bleib' bei dir
Wir gingen schon zusammen zur Schule
Aber dann hat uns das Leben getrennt
Du gingst deine Wege allein
Und so kam’s
Da wir uns verlor’n
Doch nun bist du wieder bei mir
Und ich frag' mich wie lange soll es geh’n
Deine Liebe ist so wunderbar
Da sie niemals
Niemals darf vergeh’n
Sieben rote Rosen sagen ich hab' dich lieb
Sieben rote Rosen sagen du bist mein Glck
Sieben rote Rosen sagen du gehrst zu mir
Sieben rote Rosen sagen ich bleib' bei dir
Chor: Ich bleibe bei dir
Du bist eine Frau die man lieb' haben mu
Du verstehst mich und hltst treu zu mir
Chor: Hltst zu mir
Deine Augen die sagen so viel
Das man erkennt das wahre Gefhl
Sieben rote Rosen sagen ich hab' dich lieb
Sieben rote Rosen sagen du bist mein Glck
Sieben rote Rosen sagen du gehrst zu mir
Sieben rote Rosen sagen ich bleib' bei dir
Sieben rote Rosen sagen ich hab' dich lieb
Sieben rote Rosen sagen du bist mein Glck
Sieben rote Rosen sagen du gehrst zu mir
Sieben rote Rosen sagen ich bleib' bei dir

Sieben rote Rosen (traduzione)

Sette rose rosse dicono che ti amo
Sette rose rosse dicono che sei la mia felicità
Sette rose rosse dicono che mi appartieni
Sette rose rosse dicono che starò con te
Andavamo a scuola insieme
Ma poi la vita ci ha separati
Sei andato per la tua strada
Ed è così che è successo
Perché ci siamo persi
Ma ora sei di nuovo con me
E mi chiedo quanto tempo dovrebbe durare
Il tuo amore è così meraviglioso
Dal momento che non hanno mai
Non passerà mai
Sette rose rosse dicono che ti amo
Sette rose rosse dicono che sei la mia felicità
Sette rose rosse dicono che mi appartieni
Sette rose rosse dicono che starò con te
Coro: Starò con te
Sei una donna che devi amare
Mi capisci e mi sei leale
Coro: Stai vicino a me
I tuoi occhi dicono tanto
Quello riconosce il vero sentimento
Sette rose rosse dicono che ti amo
Sette rose rosse dicono che sei la mia felicità
Sette rose rosse dicono che mi appartieni
Sette rose rosse dicono che starò con te
Sette rose rosse dicono che ti amo
Sette rose rosse dicono che sei la mia felicità
Sette rose rosse dicono che mi appartieni
Sette rose rosse dicono che starò con te