Traduzione del testo della canzone Le Pop - Katzenjammer

Le Pop (originale)

Feelin' like a lollipop forgot in Pyongyang
Dancin' to the voodoo beats boom bam bam
Baby doll, remote control
Caravan love is all you know
Kickin' at the motherfuckers one by one
You sell tickets to a funeral
Cause you need tickets to The Cramps
A rock-'n'-roll band
A little whiskey
A candy apple
All you know you’re dancing till you drop
When you’re listening to Le Pop
Pick me up and drive me home
Crank, crank, crank, crank
Crank up the volume
Pull up the tights
To your wuthering heights
No means no, no means no
You sell tickets to a funeral
Cause you need tickets to Katzenjammer

Le Pop (traduzione)

Sentirsi come un lecca-lecca dimenticato a Pyongyang
Ballando al voodoo batte boom bam bam
Bambolina, telecomando
L'amore per la roulotte è tutto ciò che conosci
Calciando i figli di puttana uno per uno
Vendi i biglietti per un funerale
Perché ti servono i biglietti per The Cramps
Una band rock'n'roll
Un po' di whisky
Una mela candita
Tutto quello che sai che stai ballando fino allo sfinimento
Quando ascolti Le Pop
Venite a prendermi e accompagnatemi a casa
Manovella, manovella, manovella, manovella
Alza il volume
Tira su i collant
Alle tue altezze tempestose
No significa no, no significa no
Vendi i biglietti per un funerale
Perché ti servono i biglietti per Katzenjammer